1
00:00:32,241 --> 00:00:34,118
Tidligere på Force...

2
00:00:34,285 --> 00:00:36,079
Jeg troede du sagde
du havde CO'er i lommen.

3
00:00:36,162 --> 00:00:38,122
Jeg vil tale med Kendra.
Hun får det til at ske.

4
00:00:38,205 --> 00:00:39,620
Du prøver at komme ind i blandingen.

5
00:00:40,374 --> 00:00:42,042
Det kommer an på hvad vi bager.

6
00:00:42,209 --> 00:00:43,461
Det involverer
flytte produkt.

7
00:00:43,544 --> 00:00:45,046
Hvilken slags vægt
taler vi?

8
00:00:45,129 --> 00:00:47,131
- Ved du det?
- Ja, til en pris.

9
00:00:47,214 --> 00:00:48,800
Nå, måske
denne gang bliver anderledes.

10
00:00:48,883 --> 00:00:50,885
At Kate forbliver ædru.

11
00:00:51,677 --> 00:00:52,511
Til Kate.

12
00:00:53,304 --> 00:00:55,014
Jeg har nogle nyheder om det
Shit, forresten.

13
00:00:55,097 --> 00:00:56,512
Jeg tog et møde med Diamond.

14
00:00:56,640 --> 00:00:58,685
♪ Hvad fanden?
Mødte du Che uden mig?

15
00:00:58,768 --> 00:00:59,939
Jeg gjorde det her lort for dig.

16
00:01:02,104 --> 00:01:04,607
Kom nu, skat. Det er det altid
bare været os to.

17
00:01:04,774 --> 00:01:07,485
Jeg tror, vi har brug for begge to
lidt mere tid.

18
00:01:08,152 --> 00:01:09,737
En kæde fikser ikke
det lort du lavede.

19
00:01:09,820 --> 00:01:12,573
-Du løber med Tommy Egan.
- Det er ikke, som det ser ud.

20
00:01:12,656 --> 00:01:15,534
Du vil ikke bare læne dig tilbage
og lad de skide albanere

21
00:01:15,618 --> 00:01:16,703
tage alt det irske

22
00:01:16,786 --> 00:01:18,079
har bygget op i alle disse år,
er du?

23
00:01:20,080 --> 00:01:21,664
For fanden! Flytte!

24
00:01:21,832 --> 00:01:24,001
Besked modtaget?
Kom for fanden ud herfra.

25
00:01:24,126 --> 00:01:25,837
Du ved, at Tommy ikke knepper
med det fentanyl.

26
00:01:25,920 --> 00:01:27,630
Vi fik et direkte stik

27
00:01:27,797 --> 00:01:29,602
hele vejen
til forbandet Hong Kong

28
00:01:29,715 --> 00:01:30,925
med denne fentanyl, nigga.

29
00:01:31,008 --> 00:01:32,385
Nu skal du virkelig bare
efterlad alle disse penge

30
00:01:32,468 --> 00:01:33,492
på bordet for ham?

31
00:01:33,594 --> 00:01:34,762
Jeg sætter det lort til afstemning.

32
00:01:34,845 --> 00:01:35,869
Koalitionslov, ikke?

33
00:01:36,013 --> 00:01:37,932
Det er hvad fanden
Jeg taler om, D.

34
00:01:38,015 --> 00:01:39,642
Nå, godt, godt.

35
00:01:39,809 --> 00:01:40,935
Er det ikke hjemligt.

36
00:01:41,060 --> 00:01:44,229
Næsten.
Tak for en god tid, skat.

37
00:01:45,189 --> 00:01:46,982
Egan er en tricky sumbitch.

38
00:01:47,525 --> 00:01:49,944
Men jeg fik oplysninger om, hvor han er
vil være i morgen aften.

39
00:01:58,911 --> 00:02:01,163
Egan dør i morgen.

40
00:02:02,122 --> 00:02:02,998
Eller det gør du.

41
00:02:03,165 --> 00:02:05,793
Hvis du nogensinde vil se mig

42
00:02:05,960 --> 00:02:06,961
eller min baby,

43
00:02:07,127 --> 00:02:09,225
I to skal lære
at spille godt sammen.

44
00:02:09,338 --> 00:02:10,297
Vi er en familie nu.

45
00:02:10,422 --> 00:02:11,883
- Jeg skal hoppe.
- Bueno.

46
00:02:11,966 --> 00:02:13,843
Gør mig en tjeneste og bliv bare.

47
00:02:14,134 --> 00:02:14,969
Jefe...

48
00:02:15,845 --> 00:02:17,346
Egan er en udeblivelse.

49
00:02:19,890 --> 00:02:22,622
Han ville sende sine ofre
et visitkort, passifloraen,

50
00:02:22,726 --> 00:02:26,021
fortæller modtageren
de ville snart sove for evigt.

51
00:02:26,188 --> 00:02:27,940
Lad mig gøre det enkelt for dig.

52
00:02:28,065 --> 00:02:29,275
Det her,

53
00:02:29,775 --> 00:02:32,862
dette sprænger din karriere.
Puf. Væk.

54
00:02:33,028 --> 00:02:35,030
Men dette holder dig sikker.

55
00:02:35,823 --> 00:02:37,031
Nu arbejder du for mig.

56
00:02:37,199 --> 00:02:38,117
Jeg respekterer dig,

57
00:02:38,242 --> 00:02:39,910
men det er til min ven.

58
00:02:41,662 --> 00:02:43,581
Hele afdelingen
tror du dræbte Claudia.

59
00:02:43,664 --> 00:02:45,917
Måske har du en løsning til dig. Jeg kan
tage dig til Claudias morder.

60
00:02:46,000 --> 00:02:47,168
For helvede, jeg tager dig
også et mordvåben.

61
00:02:47,251 --> 00:02:49,420
Du vil arrestere
en Marquez-soldat

62
00:02:49,587 --> 00:02:50,588
for Claudia-hittet.

63
00:02:50,713 --> 00:02:52,173
Jeg giver dig en tid
og beliggenhed.

64
00:02:52,256 --> 00:02:53,925
Du vil have mig til at hjælpe dig
indramme Marquez-kartellet?

65
00:02:54,008 --> 00:02:56,154
Jeg vil ikke hjælpe dig
ramme en uskyldig mand.

66
00:02:56,260 --> 00:02:57,303
"Innocent" og "Marquez"

67
00:02:57,386 --> 00:02:58,679
hører ikke engang til
i samme sætning.

68
00:02:58,762 --> 00:03:00,389
Måske hørte du mig ikke.
Jeg vil fandme ikke gøre det.

69
00:03:00,472 --> 00:03:01,641
Okay, det er nok.

70
00:03:01,724 --> 00:03:03,726
Det er tid til dig
at spille skide bold.

71
00:03:03,893 --> 00:03:05,747
Eller dine drømme om at blive borgmester
er forbi.

72
00:03:06,520 --> 00:03:07,897
Hvad er adressen?

73
00:03:12,943 --> 00:03:15,905
♪ Hårdere end en teflon
Alt det dope, jeg trådte på ♪

74
00:03:16,071 --> 00:03:17,156
♪ Genop, få resten væk ♪

75
00:03:17,239 --> 00:03:18,533
♪ Været den nigga
Hvad vil du ellers? ♪

76
00:03:18,616 --> 00:03:21,827
♪ Hvis du vil
Magt, pudder, respekt ♪

77
00:03:21,994 --> 00:03:23,370
♪ Mm-mm ♪

78
00:03:23,537 --> 00:03:26,081
♪ Jeg vil have de penge
Og kraft og pulver ♪

79
00:03:29,793 --> 00:03:32,171
♪ Penge og krudt og magt ♪

80
00:03:32,922 --> 00:03:35,090
♪ Penge og krudt og magt ♪

81
00:03:35,674 --> 00:03:37,051
♪ Penge og krudt og magt ♪

82
00:03:37,134 --> 00:03:39,929
♪ Avisen fik papir, papir
Ja, jeg skal stable det ♪

83
00:03:40,095 --> 00:03:41,514
♪ Dem diamanter
Bliv ved med at blinke, blinke ♪

84
00:03:41,597 --> 00:03:42,890
♪ Vi bliver måske nødt til at jack det ♪

85
00:03:42,973 --> 00:03:44,725
♪ Nu, dreng, hvornår
Den blicky-blicky kommer ud ♪

86
00:03:44,808 --> 00:03:45,979
♪ Du bliver hurtigt klappet ♪

87
00:03:46,101 --> 00:03:47,353
♪ Tegn ned
Med den lille kæbe ♪

88
00:03:47,436 --> 00:03:48,753
♪ Jeg er ved dig som klap-klap ♪

89
00:03:48,853 --> 00:03:50,147
♪ Kom tilbage
Når de kameraer ud ♪

90
00:03:50,230 --> 00:03:51,649
♪ 'Rund din blok
Vi sparker det ♪

91
00:03:51,732 --> 00:03:53,693
♪ Kom tilbage, når din begravelse
I gang ♪

92
00:03:53,776 --> 00:03:54,609
♪ Og ramt det ♪

93
00:03:54,735 --> 00:03:55,820
♪ Slå dig ryg mod ryg ♪

94
00:03:55,903 --> 00:03:57,446
♪ Din tæve røv
Vil ikke engang slå tilbage ♪

95
00:03:57,529 --> 00:03:59,156
♪ Du vil plaske
På mode ♪

96
00:03:59,323 --> 00:04:00,575
♪ Nigga, du kan
Tjek dryppet ♪

97
00:04:00,658 --> 00:04:02,118
♪ Fang dig at glide
Vi glider ♪

98
00:04:02,201 --> 00:04:03,536
♪ Din niggas
På noget andet lort ♪

99
00:04:03,619 --> 00:04:05,121
♪ Vi rammer slikket
Vi med lortet ♪

100
00:04:05,204 --> 00:04:06,580
♪ Shh, når du bliver ramt ♪

101
00:04:07,247 --> 00:04:09,583
♪ Stille ned
Ingen grund til at snakke ♪

102
00:04:09,750 --> 00:04:11,377
♪ Fanden handler det om? ♪

103
00:04:11,543 --> 00:04:14,463
♪ Hårdere end en teflon
Alt det dope, jeg trådte på ♪

104
00:04:14,588 --> 00:04:15,715
♪ Genop, få resten væk ♪

105
00:04:15,798 --> 00:04:17,133
♪ Været den nigga
Hvad vil du ellers? ♪

106
00:04:17,216 --> 00:04:20,260
♪ Hvis du vil
Magt, pudder, respekt ♪

107
00:04:20,427 --> 00:04:21,678
♪ Mm-mm ♪

108
00:04:21,845 --> 00:04:25,057
♪ Jeg vil have de penge og magt
Og pulver ♪

109
00:04:28,310 --> 00:04:30,729
♪ Penge og krudt og magt ♪

110
00:04:31,438 --> 00:04:33,565
♪ Penge og krudt og magt ♪

111
00:04:34,316 --> 00:04:36,860
♪ Penge og krudt og magt ♪

112
00:04:40,489 --> 00:04:42,366
Det hele er hans skyld.

113
00:04:44,451 --> 00:04:47,663
Vi skal have Egan
ud af brættet én gang for alle.

114
00:04:50,374 --> 00:04:51,542
Han skal stoppes.

115
00:04:52,459 --> 00:04:54,378
Hov. Hvad fanden
foregår?

116
00:04:54,545 --> 00:04:56,422
Stacy Marks, jeg har en kendelse
for din anholdelse.

117
00:04:56,505 --> 00:04:57,882
- Hvad er det her?
- Du bliver sigtet

118
00:04:57,965 --> 00:04:59,634
med korruption,
hindring af retfærdigheden,

119
00:04:59,717 --> 00:05:00,927
og mordet på Claudia Flynn.

120
00:05:01,010 --> 00:05:02,261
-Hvad?
-Rejs dig for fanden.

121
00:05:02,344 --> 00:05:04,138
Hov! Hej! Få dine skide hænder
væk fra mig!

122
00:05:04,221 --> 00:05:05,932
-Du ved ikke, hvem jeg er!
- Hold op med at gøre modstand.

123
00:05:06,015 --> 00:05:07,975
Stac! Vi ved alt.

124
00:05:08,100 --> 00:05:10,061
Alt? Hvad...
hvad taler du om?

125
00:05:10,144 --> 00:05:12,271
-Ingen. Nej. Nej.
-Jeg kan ikke tro, du gjorde det her.

126
00:05:12,438 --> 00:05:14,106
Bobby. Bobby, nej.
Du er nødt til at gøre noget.

127
00:05:14,189 --> 00:05:15,650
-Bobby, du er nødt til at hjælpe mig.
-Du kneppede alt sammen.

128
00:05:15,733 --> 00:05:17,067
Jeg kneppede ikke noget!

129
00:05:17,234 --> 00:05:19,195
Bobby, du skal tro mig.
Jeg gjorde ikke noget!

130
00:05:19,278 --> 00:05:20,779
Jeg gjorde det ikke!

131
00:05:44,470 --> 00:05:45,554
Tommy...

132
00:05:46,263 --> 00:05:47,514
for fanden...

133
00:05:48,724 --> 00:05:50,350
Egan.

134
00:05:53,228 --> 00:05:55,731
Woo! Vi tjener penge, tæver!
Ha-ha!

135
00:05:55,898 --> 00:05:56,899
Elises mor

136
00:05:57,066 --> 00:05:59,234
- væltede så let!
- Ja?

137
00:05:59,401 --> 00:06:01,862
Kunne få skødet på stedet
hvis jeg pressede hende lidt hårdere.

138
00:06:01,945 --> 00:06:03,697
Det bliver hun
en meget stille partner

139
00:06:03,822 --> 00:06:05,074
mens vi løber lort
gennem hendes sted.

140
00:06:05,157 --> 00:06:06,366
Det er gode nyheder.

141
00:06:06,492 --> 00:06:08,736
Men hvad er endnu bedre
er en anden Flynn død,

142
00:06:08,827 --> 00:06:11,538
og dette drab vil aldrig
kom tilbage til mig.

143
00:06:16,752 --> 00:06:17,920
Koalition mødes?

144
00:06:18,087 --> 00:06:19,338
Ja.

145
00:06:19,463 --> 00:06:20,756
Jeg har nogle forretninger
Jeg må forholde mig til.

146
00:06:20,839 --> 00:06:22,299
Kan du repræsentere mig?

147
00:06:22,424 --> 00:06:23,426
Slå mig tilbage med 411'eren?

148
00:06:23,509 --> 00:06:25,094
Ja, selvfølgelig. Jeg har dig.

149
00:06:26,887 --> 00:06:28,514
Du bliver ved med at gøre mig
de penge, ikke?

150
00:06:28,597 --> 00:06:31,100
-Virkelig.
-Fred.

151
00:06:42,528 --> 00:06:43,612
Yo. Peter.

152
00:06:44,113 --> 00:06:45,364
Tal med mig.
Hvad er problemet?

153
00:06:45,447 --> 00:06:47,866
Du gav mig noget
det var ikke dit at give.

154
00:06:48,033 --> 00:06:48,866
Jeg følger ikke med.

155
00:06:48,951 --> 00:06:50,202
North Side irsk bar.

156
00:06:50,369 --> 00:06:52,174
Flok fisser med masker
bukket ind,

157
00:06:52,329 --> 00:06:53,705
rev stedet for at lorte.

158
00:06:54,289 --> 00:06:55,541
Dræbte nogle af mine fyre.

159
00:06:55,916 --> 00:06:57,543
Det var et forbandet blodbad.

160
00:06:58,752 --> 00:07:01,588
Min mavefornemmelse fortæller mig det
den tidligere ejer er utilfreds

161
00:07:01,755 --> 00:07:03,215
med vores forretningsarrangement.

162
00:07:03,298 --> 00:07:05,134
Det kan være tilfældigt
smadre og tage fat.

163
00:07:05,676 --> 00:07:07,511
Sådanne hits er personlige.

164
00:07:09,680 --> 00:07:11,557
Lytte. Tommy dreng...

165
00:07:12,057 --> 00:07:13,601
hvis du vil have vores forretning
at fortsætte,

166
00:07:13,684 --> 00:07:16,645
du vil arbejde sammen,
du skal gøre det rigtigt.

167
00:07:17,104 --> 00:07:19,315
Ingen træder til os
og slipper afsted med det lort.

168
00:07:19,398 --> 00:07:23,026
Jeg vil have den fanden
ansvarlig for disse dødsfald.

169
00:07:23,193 --> 00:07:24,528
Jeg tager mig af det.

170
00:07:24,695 --> 00:07:26,363
Forretningen kan fortsætte som normalt.

171
00:07:26,488 --> 00:07:27,739
Du har mit ord, Peter.

172
00:07:28,323 --> 00:07:30,117
Jeg skal klare det.
Jeg slår dig senere.

173
00:07:33,287 --> 00:07:34,497
Vi har den, vi tror at være

174
00:07:34,580 --> 00:07:36,540
Claudia Flynns morder
i varetægt.

175
00:07:37,124 --> 00:07:39,877
Han er et mangeårigt medlem
af Marquez-kartellet.

176
00:07:40,961 --> 00:07:43,964
Vi har mistanke om ms. Flynns mord
blev bestilt af kartellet

177
00:07:44,131 --> 00:07:46,926
i et forsøg på at holde hende fra
samarbejde med dette kontor.

178
00:07:47,009 --> 00:07:49,595
Denne arrestation sender
en klar besked

179
00:07:49,761 --> 00:07:51,180
til Marquez-kartellet,

180
00:07:51,346 --> 00:07:52,806
Estrada-kartellet,

181
00:07:53,265 --> 00:07:55,392
og kriminelle stofnetværk
på verdensplan

182
00:07:55,558 --> 00:07:58,604
at denne afdeling
vil stoppe ved ingenting

183
00:07:58,770 --> 00:08:02,524
at beskytte sikkerheden, sikkerheden,
og sundhed

184
00:08:02,691 --> 00:08:04,234
af befolkningen i Chicago.

185
00:08:05,027 --> 00:08:06,278
Jeg tager nogle spørgsmål nu.

186
00:08:08,197 --> 00:08:09,448
- Frue?
-Ja?

187
00:08:09,615 --> 00:08:12,451
Kan du fortælle os hvilke oplysninger
førte til denne arrestation?

188
00:08:17,331 --> 00:08:19,249
Du klarede den forretning
helt rigtigt.

189
00:08:19,416 --> 00:08:21,335
Bror, det var det rigtige træk
at lave.

190
00:08:21,501 --> 00:08:22,544
Åh, faktisk.

191
00:08:22,711 --> 00:08:24,839
Men jeg snubler stadig
af med det madame Wu-lort.

192
00:08:24,922 --> 00:08:26,799
Hej, jeg fortæller dig, bror.
Hun taler på mandarin,

193
00:08:26,882 --> 00:08:28,592
taler i tunger og lort.
Den tæve skøre.

194
00:08:28,675 --> 00:08:30,260
Mand, den tæve sindssyg som fanden.

195
00:08:30,761 --> 00:08:32,011
Men hun har det godt for fanden.

196
00:08:32,136 --> 00:08:34,472
Fuck ikke Madame Wu. Okay?

197
00:08:34,640 --> 00:08:36,100
Jeg fortæller dig,
hvis du dypper ud på hende,

198
00:08:36,183 --> 00:08:38,352
hun vil dunkin' yo' røv
i syre næste.

199
00:08:38,518 --> 00:08:39,770
Yo. Yo.

200
00:08:39,937 --> 00:08:41,938
Hvad er godt?
Fuck alle sammen?

201
00:08:42,105 --> 00:08:44,149
Yo, fyrene gik, mand.
Du sent.

202
00:08:44,316 --> 00:08:46,235
Forsinket til hvad?
Sig ikke koalitionsmødet.

203
00:08:46,318 --> 00:08:47,486
Det forbandede koalitionsmøde.

204
00:08:47,569 --> 00:08:48,904
jeg taler
til din skide bror.

205
00:08:48,987 --> 00:08:50,113
Okay, nigga. Min dårlige.

206
00:08:50,280 --> 00:08:51,490
Hvad fanden, D?

207
00:08:51,573 --> 00:08:52,783
Er der sket fanden her?

208
00:08:52,950 --> 00:08:54,076
Det var enstemmigt.

209
00:08:54,243 --> 00:08:55,911
Hvad fanden var enstemmig?
For jeg var her ikke.

210
00:08:55,994 --> 00:08:58,747
Alle fyrene i koalitionen
stemte for at flytte fentanyl.

211
00:08:59,206 --> 00:09:02,376
Fentanyl? Huh.
Nå, det er lidt fucked.

212
00:09:02,501 --> 00:09:04,712
CBI skal handle
direkte med asiater

213
00:09:04,795 --> 00:09:07,478
og vi vil være koalitionens
kontakt for produktet.

214
00:09:07,631 --> 00:09:08,799
Det er rigtigt, hvide dreng.

215
00:09:08,882 --> 00:09:12,469
Jeg synes kun det passer
det siden jeg var den ene

216
00:09:12,636 --> 00:09:14,429
at hjælpe med at tjene os endnu flere penge,

217
00:09:14,596 --> 00:09:15,639
du burde takke mig.

218
00:09:16,640 --> 00:09:17,808
Vi går videre op.

219
00:09:17,933 --> 00:09:20,177
- Få fanden væk fra din sæbekasse.
- Det er alt sammen godt.

220
00:09:20,269 --> 00:09:21,853
Gjorde det rigtigt,
dog, bror.

221
00:09:22,771 --> 00:09:24,481
-Stå på ligefrem forretning.
- Okay.

222
00:09:24,564 --> 00:09:25,440
Hm.

223
00:09:25,607 --> 00:09:27,109
Hej, apropos tid.

224
00:09:27,276 --> 00:09:28,568
Jeg vil tage et skridt, J.

225
00:09:30,279 --> 00:09:31,499
Hej, men du kender Shanti,

226
00:09:31,655 --> 00:09:33,282
hun knepper ikke rigtig
med den fenty.

227
00:09:33,365 --> 00:09:34,575
Hun får et anfald
når hun finder ud af det.

228
00:09:34,658 --> 00:09:35,634
Næh. Næh. Det er fedt.

229
00:09:35,784 --> 00:09:37,203
Næh, jeg er ikke bekymret
om det lort.

230
00:09:37,286 --> 00:09:39,205
Ved du det? Når hun ser
hvad det her lort vil gøre for os,

231
00:09:39,288 --> 00:09:40,956
bro, hun falder
lige i køen.

232
00:09:41,081 --> 00:09:42,957
Ligesom alle andre.
Okay? Jeg slår dig.

233
00:09:43,040 --> 00:09:44,251
-A'ight?
- Lige.

234
00:09:52,801 --> 00:09:56,263
IP! IP! IP!

235
00:09:56,430 --> 00:09:58,724
IP! IP!

236
00:10:03,645 --> 00:10:05,272
Marquez kommer efter os.

237
00:10:05,355 --> 00:10:06,356
Men ja, jefe...

238
00:10:06,982 --> 00:10:08,817
Hvorfor er det lort
sker lige nu?

239
00:10:08,984 --> 00:10:11,320
Fordi de blev kneppet
af serberne.

240
00:10:11,486 --> 00:10:13,905
Ortega vil have fodfæste
i Chicago.

241
00:10:14,656 --> 00:10:16,158
Den bedste måde at gøre det på

242
00:10:16,867 --> 00:10:19,411
er at slippe af med mest
magtfulde bande i byen

243
00:10:19,661 --> 00:10:21,371
og overtage deres territorium.

244
00:10:21,538 --> 00:10:23,457
Og det er dig, skide!

245
00:10:27,961 --> 00:10:30,464
Jeg har brug for dig
fandene at spænde fast,

246
00:10:30,630 --> 00:10:33,467
krop op, lås dette sted ned,

247
00:10:33,633 --> 00:10:35,052
og se dine seks.

248
00:11:12,422 --> 00:11:13,548
For fanden, D!

249
00:11:13,715 --> 00:11:15,959
Du troede ikke, jeg skulle vide det
om dette lort?

250
00:11:16,593 --> 00:11:18,553
Jeg mener bare du
trådte over mig igen.

251
00:11:18,720 --> 00:11:20,972
Mand, Jenard havde et stik
med et kort vindue,

252
00:11:21,139 --> 00:11:23,041
og jeg ville ikke gå glip af
muligheden.

253
00:11:23,350 --> 00:11:24,768
Det her er større
end bare dig, Tommy.

254
00:11:24,851 --> 00:11:26,478
Dette er koalitionsvirksomhed.

255
00:11:26,645 --> 00:11:27,979
Og koalitionen stemte.

256
00:11:28,105 --> 00:11:29,690
Disse regler,
og du skal stole på

257
00:11:29,773 --> 00:11:31,066
at jeg ved hvad fanden
Jeg gør.

258
00:11:31,149 --> 00:11:33,319
Glem ikke, at jeg er
den forbandede koalition også.

259
00:11:33,402 --> 00:11:35,404
Ja, det er vi, og vi er ét.

260
00:11:35,570 --> 00:11:37,364
Er vi det?

261
00:11:42,077 --> 00:11:43,248
Fuck det. Du har ret, mand.

262
00:11:43,370 --> 00:11:44,871
Fentanyl. Jeg mener, shit.

263
00:11:44,996 --> 00:11:46,373
Det vil gøre os
mange penge.

264
00:11:46,456 --> 00:11:47,707
- Det vil det.
- Vi er gode.

265
00:11:47,874 --> 00:11:48,959
Det er fedt.

266
00:11:49,501 --> 00:11:50,752
Men hvad er ikke fedt

267
00:11:50,919 --> 00:11:53,602
er jeg fik et lille overraskelsesbesøg
fra Peter Hoxha i dag.

268
00:11:53,713 --> 00:11:54,786
Derfor kom jeg for sent.

269
00:11:55,549 --> 00:11:57,676
Nogen skød en af
de irske barer, som vi gav ham.

270
00:11:57,759 --> 00:11:59,261
Dræbte en flok af sine soldater.

271
00:11:59,344 --> 00:12:01,847
- Shit. Det er ikke godt.
- Næh, det er det ikke.

272
00:12:02,013 --> 00:12:05,142
Og jeg fik en lusket mistanke
at vores irske forældreløse snitch

273
00:12:05,308 --> 00:12:06,810
får lidt hjemve.

274
00:12:07,102 --> 00:12:08,353
- Vics røv, hva'?
- Åh ja.

275
00:12:08,520 --> 00:12:10,397
Han skal bruge noget håndtering.

276
00:12:10,564 --> 00:12:11,523
Hvad...

277
00:12:12,232 --> 00:12:14,526
Ved du hvad?
Jenard, gå op på Vic.

278
00:12:14,651 --> 00:12:15,777
Se hvad han har lavet.

279
00:12:15,902 --> 00:12:17,320
Hvad? Kom nu.

280
00:12:17,446 --> 00:12:19,740
Ser jeg ud som om jeg spiser aftensmad
ved børnebordet?

281
00:12:19,823 --> 00:12:21,950
Kom for fanden ud herfra
med det lort, nigga.

282
00:12:22,033 --> 00:12:24,411
- Du går.
-Nej, nej, nej, J. Du burde gå.

283
00:12:24,536 --> 00:12:26,955
-Gør hvad Tommy siger om det her.
- Ja, hør på din bror.

284
00:12:27,038 --> 00:12:30,292
Bror, jeg har lige fået os den største
aftale, vi nogensinde har haft.

285
00:12:30,459 --> 00:12:31,668
Alle er taknemmelige.

286
00:12:31,751 --> 00:12:33,295
Men Vic kunne forvente
mig eller Tommy at gå.

287
00:12:33,378 --> 00:12:35,630
Hvis du går, kan du fange
hans røv af vagt.

288
00:12:35,797 --> 00:12:37,966
Okay. Selvom jeg går,

289
00:12:38,133 --> 00:12:39,385
hvad fanden skal jeg
at sige til ham?

290
00:12:39,468 --> 00:12:41,370
Jeg tænkte, du kunne spørge om det.
Kom her.

291
00:12:43,138 --> 00:12:44,598
Har to adresser til dig.

292
00:12:46,683 --> 00:12:47,810
Rae, bare ring til mig.

293
00:12:47,893 --> 00:12:49,937
Lad mig vide, at du er okay,
okay? Elsker dig.

294
00:12:53,064 --> 00:12:54,316
Nå, det kan ikke være gode nyheder.

295
00:12:54,399 --> 00:12:55,859
Du fucked op, nigga.

296
00:12:56,318 --> 00:12:57,528
Hvad fanden
taler du om?

297
00:12:57,611 --> 00:12:59,071
Tommy ved det
hvad fanden gjorde du.

298
00:12:59,154 --> 00:13:01,115
Han ved, at du og et par stykker af
dine små skide leprechauns

299
00:13:01,198 --> 00:13:02,199
gjorde det ramt af albanerne.

300
00:13:02,282 --> 00:13:03,575
Jeg slog ikke nogen.

301
00:13:03,658 --> 00:13:04,743
Bror, alt hvad jeg fortæller dig er

302
00:13:04,826 --> 00:13:06,161
du bedre håndtere
din skide forretning

303
00:13:06,244 --> 00:13:08,080
eller Tommy tager sig af din røv.
Det er alt, hvad jeg skal sige.

304
00:13:08,163 --> 00:13:10,456
Jeg ved ikke hvad fanden
du taler om.

305
00:13:11,249 --> 00:13:13,293
Nu ved jeg, at du synes, du er slibrig

306
00:13:13,460 --> 00:13:14,837
og du tænker
du kan flytte Tommy,

307
00:13:14,920 --> 00:13:16,422
men det lover jeg dig lige nu

308
00:13:16,505 --> 00:13:18,215
er det ikke den forbandede tid,
okay?

309
00:13:18,298 --> 00:13:19,859
Hvis du vil ændre dit liv...

310
00:13:20,592 --> 00:13:22,299
du skal ændre dig
det ramte du gør.

311
00:13:22,511 --> 00:13:24,096
Hvad, er du
en motiverende taler nu?

312
00:13:24,179 --> 00:13:25,889
Motivation, ikke?

313
00:13:26,056 --> 00:13:27,129
Okay. Nå, se,

314
00:13:27,265 --> 00:13:29,184
her er lidt motivation
for din røv.

315
00:13:29,351 --> 00:13:30,436
Hvis du ikke fikser dette lort,

316
00:13:30,519 --> 00:13:32,226
gæt hvor
Jeg skal gå næste gang.

317
00:13:33,355 --> 00:13:36,858
299 East Delaware Place?

318
00:13:39,611 --> 00:13:41,112
-Tommy ved om-
- Om Rae.

319
00:13:41,279 --> 00:13:45,242
Ja. Ha. Hvem er ikke en luder
men din kæreste.

320
00:13:45,408 --> 00:13:46,535
Åh, shit.

321
00:13:47,285 --> 00:13:50,121
Åh mand, din skide
hvide mennesker. Jeg sværger ved Gud.

322
00:13:51,373 --> 00:13:52,749
Få mig til at drikke.

323
00:13:53,208 --> 00:13:55,669
Se, du må hellere tjene
nogen op, okay?

324
00:13:56,002 --> 00:13:57,546
Fordi Tommy vil have en krop.

325
00:13:58,880 --> 00:14:00,382
Ellers bliver det dig

326
00:14:00,507 --> 00:14:02,848
og dit lille sidestykke
død næste, føler du mig?

327
00:14:04,427 --> 00:14:07,347
Jeg skal fortælle Tommy, at du fik det
det her lort under kontrol, ikke?

328
00:14:07,430 --> 00:14:10,225
At du finder ud af, hvem der gjorde
hit på albanerne.

329
00:14:10,392 --> 00:14:11,953
Det kan måske købe dig
lidt tid.

330
00:14:12,269 --> 00:14:14,269
Men det er det bedste
Det kan jeg fandme, Vic.

331
00:14:14,354 --> 00:14:15,522
Hvorfor hjælper du mig?

332
00:14:16,273 --> 00:14:17,274
Jeg ved det ikke, mand.

333
00:14:17,440 --> 00:14:18,692
Du tror, jeg vil være det
løber rundt

334
00:14:18,775 --> 00:14:21,165
leverer skide beskeder
til dig som en tjener?

335
00:14:21,736 --> 00:14:24,156
Og min nigga, du er ikke træt af
gemmer sig i denne skide

336
00:14:24,239 --> 00:14:25,407
som om han jagede dig op i et træ?

337
00:14:25,490 --> 00:14:26,366
For fanden.

338
00:14:26,533 --> 00:14:28,618
Bror, lige siden Tommy kom her,

339
00:14:28,785 --> 00:14:31,329
da han fik fat på os
med dem forbandede Yardies,

340
00:14:31,454 --> 00:14:33,206
lort været alt for fucked up.

341
00:14:34,833 --> 00:14:35,959
Og hvem ved.

342
00:14:36,585 --> 00:14:38,683
Hvis denne nigga Tommy
ville ikke dukke op,

343
00:14:38,795 --> 00:14:40,797
måske mig og dig
ville være på toppen lige nu.

344
00:14:40,880 --> 00:14:43,633
Se, tænk på hvor meget
vi tabte begge

345
00:14:44,259 --> 00:14:45,969
på grund af den fanden.

346
00:14:47,762 --> 00:14:50,473
Jeg ved ikke med dig, Vic,
men jeg er færdig med at tabe.

347
00:14:52,267 --> 00:14:54,478
Jeg er klar til at komme tilbage til hvor
for fanden skal jeg være.

348
00:14:54,561 --> 00:14:55,854
På Gud.

349
00:14:57,272 --> 00:14:59,065
Man skal bare være smart
om lortet.

350
00:15:01,484 --> 00:15:03,194
Og jeg foreslår, at du gør det samme.

351
00:15:05,822 --> 00:15:07,490
Du skylder mig, min nigga.

352
00:15:27,594 --> 00:15:28,720
Shanti?

353
00:15:29,554 --> 00:15:30,973
Du bliver dobbelt
produktet fra Che.

354
00:15:31,056 --> 00:15:32,390
Kan dine folk klare det?

355
00:15:32,557 --> 00:15:34,142
Ingen tvivl.
Mine piger i klubben har haft travlt.

356
00:15:34,225 --> 00:15:35,227
De har brug for mere produkt.

357
00:15:35,310 --> 00:15:37,271
Musik i mine ører.
Jeg slår dig op i aften.

358
00:15:37,354 --> 00:15:38,964
-Vi kan mødes i klubben.
-Vædde.

359
00:15:39,397 --> 00:15:42,817
Du må være så stolt af din mand
lave store træk for CBI.

360
00:15:43,234 --> 00:15:44,611
- Hvad mener du?
-Jenard.

361
00:15:44,694 --> 00:15:46,154
Han forbandt os med asiater.

362
00:15:46,237 --> 00:15:47,781
Vi flytter fentanyl nu.

363
00:15:48,531 --> 00:15:49,908
- Er du seriøs?
- Åh ja.

364
00:15:50,075 --> 00:15:51,785
- Hvornår skete det her?
- I morges.

365
00:15:51,868 --> 00:15:53,036
Det er hvad mødet
handlede om.

366
00:15:53,119 --> 00:15:55,830
Koalitionen stemte
lige før jeg kom dertil.

367
00:15:55,997 --> 00:15:57,248
Det var enstemmigt.

368
00:15:57,374 --> 00:15:58,917
Det ville jeg aldrig stemme for.

369
00:15:59,084 --> 00:16:01,628
- Det er noget lort!
- Forbandede Sampson-brødre.

370
00:16:02,045 --> 00:16:03,880
Udelod dig og mig til at stemme.

371
00:16:04,005 --> 00:16:05,757
Gæt din mand
taler for dig nu.

372
00:16:05,840 --> 00:16:07,384
Hvordan fanden tænker han
han vil vedligeholde

373
00:16:07,467 --> 00:16:08,589
være omkring det lort?

374
00:16:09,052 --> 00:16:10,262
Efter alt hvad jeg gjorde
for at få ham ren,

375
00:16:10,345 --> 00:16:11,763
nu tror han, at han vil
sælger du det for fanden?

376
00:16:11,846 --> 00:16:13,264
Ren? Vente.

377
00:16:13,598 --> 00:16:14,766
Har du gjort Jenard ren?

378
00:16:14,933 --> 00:16:17,018
Ja, det har jeg
den skide ren.

379
00:16:17,602 --> 00:16:18,937
Han var spændt
for fanden ude på heroin

380
00:16:19,020 --> 00:16:20,271
og jeg fik ham lige.

381
00:16:20,438 --> 00:16:22,065
Sådan vil du betale mig tilbage?

382
00:16:22,232 --> 00:16:23,858
Laver du lort bag min ryg?

383
00:16:24,025 --> 00:16:25,568
Lyst røv forbandet!

384
00:16:26,194 --> 00:16:27,362
Vidste Diamond det?

385
00:16:27,529 --> 00:16:28,456
Ja, Diamond vidste det.

386
00:16:29,239 --> 00:16:31,434
Det var ham, der spurgte mig
at få Jenard ren.

387
00:16:32,033 --> 00:16:34,202
Ligner disse Sampson
brødre spiller os begge.

388
00:16:41,334 --> 00:16:43,712
Dine arbejdsgivere er ikke tilfredse.

389
00:16:44,796 --> 00:16:46,173
Hvorfor fik vi ikke
heads-up

390
00:16:46,256 --> 00:16:48,633
at Stacy Marks
arresterede Ortegas fætter?

391
00:16:49,509 --> 00:16:50,760
Jeg undskylder.

392
00:16:51,428 --> 00:16:52,971
Marks dækker for nogen.

393
00:16:53,680 --> 00:16:55,724
Jeg finder ud af hvem
og rette op på situationen.

394
00:16:55,807 --> 00:16:56,850
Du bedre.

395
00:16:57,267 --> 00:16:59,394
Fordi dit liv afhænger af det.

396
00:17:00,729 --> 00:17:01,562
Forstået.

397
00:17:19,372 --> 00:17:20,707
Hvad fanden
laver du her?

398
00:17:20,790 --> 00:17:21,915
Du kan ikke være her.

399
00:17:22,083 --> 00:17:23,377
Jeg ville gerne lykønske dig

400
00:17:23,460 --> 00:17:25,127
på dit pressemøde.

401
00:17:25,712 --> 00:17:26,755
Jeg havde ret.

402
00:17:27,213 --> 00:17:29,090
Du er en naturligt født løgner.

403
00:17:29,215 --> 00:17:32,260
Jeg gjorde kun den ene ting.
Der bliver ikke andet.

404
00:17:33,136 --> 00:17:34,554
Jeg tænkte, du kunne sige det.

405
00:17:34,721 --> 00:17:37,307
Men vi bare
Kom godt i gang, partner.

406
00:17:37,932 --> 00:17:39,476
Vi skal have det sjovt.

407
00:17:40,852 --> 00:17:42,729
Hver sag, der kommer til mig...

408
00:17:45,940 --> 00:17:47,108
Jeg bringer det til dig.

409
00:17:47,859 --> 00:17:50,069
Betragt dig selv som min beskytter.

410
00:17:52,280 --> 00:17:53,156
Ja, jeg ved det.

411
00:17:53,323 --> 00:17:54,950
Kan stikke lidt
lige nu,

412
00:17:55,033 --> 00:17:56,117
men når du borgmester,

413
00:17:56,284 --> 00:17:58,078
du vil se tilbage
ved dette og indse

414
00:17:58,161 --> 00:17:59,287
det var det hele værd.

415
00:17:59,412 --> 00:18:00,914
Så kan du takke mig.

416
00:18:01,956 --> 00:18:03,541
Så du fortsætter det gode arbejde.

417
00:18:05,835 --> 00:18:07,128
Vi kontakter dig.

418
00:18:08,797 --> 00:18:10,757
Dig officielt
månedens medarbejder.

419
00:18:21,017 --> 00:18:22,060
Tak fordi du så mig.

420
00:18:22,143 --> 00:18:23,603
Pops, kan man sige
hvad skal du sige?

421
00:18:23,686 --> 00:18:25,731
Du ved, jeg har travlt med at komme
lort lavet her omkring.

422
00:18:25,814 --> 00:18:27,148
Okay.

423
00:18:27,732 --> 00:18:29,818
Da jeg endelig fortalte det til min far
at jeg var homoseksuel...

424
00:18:29,901 --> 00:18:32,612
Kom så, Pops. Det skal vi ikke
tale om det lige nu.

425
00:18:32,779 --> 00:18:34,656
Øh, ja, det gør vi.

426
00:18:35,532 --> 00:18:36,616
Tag en plads.

427
00:18:40,578 --> 00:18:41,496
Okay.

428
00:18:45,792 --> 00:18:46,876
Gå videre.

429
00:18:47,919 --> 00:18:50,004
Udseendet på min fars ansigt
sagde det hele.

430
00:18:50,588 --> 00:18:52,966
Fuldstændig skuffelse
og afsky.

431
00:18:53,925 --> 00:18:58,513
I stedet for bare at prøve
at forstå eller acceptere mig,

432
00:18:58,680 --> 00:19:00,431
han valgte at dømme mig.

433
00:19:00,598 --> 00:19:03,268
På grund af det,
vi talte ikke i mange år.

434
00:19:03,393 --> 00:19:06,771
Tid, som vi aldrig kan få tilbage.

435
00:19:06,938 --> 00:19:11,568
Jeg indså, at jeg laver
samme fejl, som han gjorde.

436
00:19:12,318 --> 00:19:14,279
Og jeg er ked af det.

437
00:19:15,989 --> 00:19:18,491
Jeg har allerede tabt
så meget tid med dig.

438
00:19:19,325 --> 00:19:20,743
Jeg vil ikke gå glip af mere.

439
00:19:20,910 --> 00:19:22,370
Jeg vil aldrig dømme dig,

440
00:19:22,537 --> 00:19:26,833
men jeg vil altid bekymre mig om
din sikkerhed og lykke.

441
00:19:28,459 --> 00:19:31,462
Så jeg-jeg gætter på hvad
Jeg prøver at sige er...

442
00:19:33,882 --> 00:19:35,466
Jeg accepterer dig for den du er...

443
00:19:36,593 --> 00:19:37,594
D-Mac.

444
00:19:37,719 --> 00:19:39,679
Er gaderne i dit blod?
Så vær det.

445
00:19:39,804 --> 00:19:43,057
Jeg vil altid være her for dig
hvis du har brug for mig.

446
00:19:49,147 --> 00:19:50,315
Tak.

447
00:19:51,357 --> 00:19:52,859
Du burde, øh...

448
00:19:53,776 --> 00:19:55,237
du burde komme forbi
huset engang.

449
00:19:55,320 --> 00:19:56,404
Det er et væddemål.

450
00:19:57,280 --> 00:19:58,890
Hej, du taler med
den gamle dame endnu?

451
00:19:59,032 --> 00:20:00,658
Hvordan har hun det?
Hvordan havde hun det?

452
00:20:00,783 --> 00:20:02,076
Åh, hun er god.

453
00:20:02,243 --> 00:20:04,370
Hun er god.
At passe på sig selv.

454
00:20:05,872 --> 00:20:08,249
Du gør det samme, okay?

455
00:20:08,666 --> 00:20:09,834
Okay, Pops.

456
00:20:11,252 --> 00:20:12,795
Jeg elsker dig, min søn.

457
00:20:13,880 --> 00:20:18,801
Og... jeg vil aldrig tillade noget
rode det op.

458
00:20:25,767 --> 00:20:27,769
Jeg har en dreng!

459
00:20:27,936 --> 00:20:29,854
Vi skal have en baby.

460
00:20:30,021 --> 00:20:31,773
Du aner ikke
hvis det er en dreng endnu.

461
00:20:31,940 --> 00:20:32,774
Jeg ved det ikke.

462
00:20:32,941 --> 00:20:34,234
Noget fortæller mig.
Jeg fik en følelse.

463
00:20:34,317 --> 00:20:36,027
- Hmm.
- Åh min... Mireya?

464
00:20:36,152 --> 00:20:38,696
Jeg ser tvillinger.
Vi får to drenge.

465
00:20:38,863 --> 00:20:40,114
Faktisk er der tre!

466
00:20:40,281 --> 00:20:41,408
Tre hoveder. Se på det.
En, to, tre.

467
00:20:41,491 --> 00:20:42,742
- Det er trillinger lige der.
- Åh ja?

468
00:20:42,825 --> 00:20:44,202
- Ser du dem ikke?
- Åh Herre.

469
00:20:44,285 --> 00:20:46,162
Jimmy, og Eddie, og
lille Gary, den onde maker.

470
00:20:46,245 --> 00:20:48,623
Hvorfor bliver du ved med at plukke
sådanne hvide navne?

471
00:20:48,790 --> 00:20:51,250
Du ved, det har latinoer
de stærkere gener.

472
00:20:51,417 --> 00:20:52,460
Okay, guero?

473
00:20:52,627 --> 00:20:54,003
Tomas?

474
00:20:54,545 --> 00:20:55,672
Virkelig?

475
00:20:56,255 --> 00:20:57,465
Pablo Escobar Egan.

476
00:20:57,632 --> 00:21:00,176
Åh min Herre.

477
00:21:00,551 --> 00:21:01,761
Helt ærligt...

478
00:21:01,928 --> 00:21:05,014
Jeg er ligeglad med hvad vi kalder ham
eller hende...

479
00:21:06,140 --> 00:21:07,684
så længe de er sunde.

480
00:21:08,601 --> 00:21:09,811
Ja.

481
00:21:12,981 --> 00:21:14,107
Du ved...

482
00:21:14,273 --> 00:21:16,859
en af de første ting
du har nogensinde fortalt mig at...

483
00:21:18,319 --> 00:21:21,990
du så ikke børn
i din fremtid.

484
00:21:26,703 --> 00:21:29,122
Det var før
Jeg lærte dig virkelig at kende.

485
00:21:32,291 --> 00:21:33,543
Du...

486
00:21:36,129 --> 00:21:37,922
Du ændrede alt for mig.

487
00:22:09,162 --> 00:22:10,121
Gå.

488
00:22:10,246 --> 00:22:11,914
Jeg har nye instruktioner til dig.

489
00:22:12,790 --> 00:22:14,876
Jeg vil have Egan
og Miguel Garcia døde.

490
00:22:15,043 --> 00:22:16,335
Garcia?

491
00:22:17,295 --> 00:22:18,755
Han er et mærke på højt niveau.

492
00:22:20,214 --> 00:22:21,132
For begge,

493
00:22:21,299 --> 00:22:23,885
og min tid blev spildt før,

494
00:22:24,010 --> 00:22:26,220
Jeg vil tredoble mit honorar.

495
00:22:26,387 --> 00:22:27,388
Færdig.

496
00:22:27,555 --> 00:22:28,765
Garcia vil være kropslig.

497
00:22:28,931 --> 00:22:30,892
Det kan ikke være på IP-lageret.

498
00:22:31,434 --> 00:22:32,435
Gå ikke alene.

499
00:22:32,602 --> 00:22:34,353
-Jeg har dig.
- Det er bedre.

500
00:22:34,771 --> 00:22:36,898
Fordi den sidste fyr
kunne ikke få arbejdet gjort

501
00:22:36,981 --> 00:22:38,066
og nu er han død.

502
00:22:46,115 --> 00:22:47,575
Drikker du nu?

503
00:22:49,035 --> 00:22:49,994
Ja.

504
00:22:50,536 --> 00:22:52,663
Jeg laver en hel masse
af nye ting.

505
00:22:53,581 --> 00:22:55,041
Okay, så.

506
00:22:58,711 --> 00:22:59,754
Hej.

507
00:23:02,006 --> 00:23:03,966
Jeg har fået noget nyt
for os at gøre.

508
00:23:04,467 --> 00:23:06,260
Åh ja? Hvad har du?

509
00:23:08,429 --> 00:23:11,307
Vi skal flytte fentanyl
inden for disse fængselsmure.

510
00:23:12,308 --> 00:23:13,476
Fentanyl?

511
00:23:14,185 --> 00:23:15,161
Er du sikker på det?

512
00:23:15,269 --> 00:23:16,354
Det lort med at forlade kroppe
bagved.

513
00:23:16,437 --> 00:23:18,523
Ja, jeg er ligeglad
om ligene.

514
00:23:19,232 --> 00:23:21,573
Jeg bekymrer mig kun om, hvor meget papir
det går.

515
00:23:21,943 --> 00:23:23,903
Det er et stort træk.
Det skal jeg tænke over.

516
00:23:23,986 --> 00:23:26,132
Hør, jeg spørger dig ikke
at tænke på lort!

517
00:23:27,031 --> 00:23:29,450
Det eneste du skal gøre
er at få det til at ske.

518
00:23:29,617 --> 00:23:31,119
Og du skal tjekke dig selv.

519
00:23:31,202 --> 00:23:32,579
Alt hvad jeg behøver at gøre
er at forblive sort og dø,

520
00:23:32,662 --> 00:23:34,622
og alt hvad du skal gøre
er fanden siger jeg.

521
00:23:35,164 --> 00:23:36,833
Nu denne samtale
er slut med.

522
00:23:36,999 --> 00:23:38,543
Pak nu det lort sammen og gå.

523
00:23:40,044 --> 00:23:41,754
Er der fanden galt med dig?

524
00:23:54,308 --> 00:23:55,560
Er du 100% sikker

525
00:23:55,726 --> 00:23:58,187
at vi fik den rigtige person
for Claudias mord?

526
00:23:58,855 --> 00:23:59,814
Ja.

527
00:24:00,231 --> 00:24:01,691
Hvem var det anonyme tip?

528
00:24:01,816 --> 00:24:03,359
Det behøver du ikke at vide.

529
00:24:04,485 --> 00:24:05,900
Noget føles ikke rigtigt.

530
00:24:06,362 --> 00:24:08,656
Og jeg er bekymret for, at du
kunne blive spillet.

531
00:24:08,739 --> 00:24:10,741
Måske skulle vi kigge nærmere
hos Tommy Egan.

532
00:24:10,908 --> 00:24:13,369
Hvorfor udspørger du mig
sådan her, Tseng?

533
00:24:14,996 --> 00:24:17,240
Jeg vil bare ikke have det her
at sprænge i dit ansigt.

534
00:24:17,498 --> 00:24:20,668
Du mister en mulighed
af et helt liv.

535
00:24:20,835 --> 00:24:23,921
Nå, han blev fundet i besiddelse
af mordvåbnet.

536
00:24:24,881 --> 00:24:26,048
Det er blevet håndteret.

537
00:24:26,215 --> 00:24:27,466
Og du skal videre.

538
00:24:27,925 --> 00:24:29,385
Vi vandt.

539
00:24:29,552 --> 00:24:31,345
Accepter den forbandede sejr.

540
00:24:32,597 --> 00:24:33,681
Jeg er ikke overbevist.

541
00:24:37,310 --> 00:24:39,604
Fed mor.

542
00:24:52,533 --> 00:24:53,743
Fuck!

543
00:24:55,161 --> 00:24:56,078
Hej.

544
00:24:56,537 --> 00:24:57,705
Har du set Vic?

545
00:24:57,872 --> 00:24:59,832
Ja. Ja, han fik beskeden.

546
00:24:59,999 --> 00:25:01,042
Men Tommy...

547
00:25:01,209 --> 00:25:02,501
Jeg tror ikke, det var ham.

548
00:25:02,668 --> 00:25:04,379
Jeg tror, det var en
af hans kærester eller noget,

549
00:25:04,462 --> 00:25:06,464
men han oven i det.
Han vil gøre det rigtigt.

550
00:25:06,547 --> 00:25:08,174
Ja, uanset hvad. Her.

551
00:25:08,966 --> 00:25:11,094
Tag det med til klubben
og aflever det til Shanti.

552
00:25:11,177 --> 00:25:12,055
Hun venter på det.

553
00:25:12,178 --> 00:25:14,305
Jeg er ikke din ærindedreng, Tommy.

554
00:25:14,472 --> 00:25:16,641
Du fik mig fucked op.
Jeg tager ikke imod ordrer fra dig.

555
00:25:16,724 --> 00:25:18,601
Nå, så gør det for Diamond.
Du tager ikke imod ordrer fra mig,

556
00:25:18,684 --> 00:25:20,728
så tag dem
fra din skide bror.

557
00:25:24,857 --> 00:25:25,775
Du ville ind igen

558
00:25:25,942 --> 00:25:27,360
efter alt det snavsede lort
at du gjorde.

559
00:25:27,443 --> 00:25:29,529
Nå, det er hvad
det ligner for dig, knægt.

560
00:25:29,612 --> 00:25:32,149
Den lille fentanylbevægelse?
Det ændrer ikke noget.

561
00:25:35,493 --> 00:25:36,494
Se, Jenard...

562
00:25:37,245 --> 00:25:38,952
Jeg ved, du prøver
at komme til Diamond.

563
00:25:39,705 --> 00:25:41,082
Men det kommer ikke til at virke.

564
00:25:42,041 --> 00:25:44,480
For at komme til ham
betyder at du skal gå igennem mig.

565
00:25:45,419 --> 00:25:48,756
Nå, måske går jeg bare
gennem dig da, forbandet.

566
00:25:48,923 --> 00:25:50,133
Har du ikke prøvet det en gang før?

567
00:25:50,216 --> 00:25:51,259
Hvordan gik det for dig?

568
00:25:58,349 --> 00:26:00,142
Jeg har det så sjovt
dræber dig.

569
00:26:00,268 --> 00:26:02,853
- Mm, fantastisk.
-Mm-hmm. Mm-hmm.

570
00:26:02,979 --> 00:26:04,772
Aflever nu den skide taske.

571
00:26:17,702 --> 00:26:19,704
Din skide far ser ud
ved posen med penge, ikke?

572
00:26:19,787 --> 00:26:22,915
Hvilket er et fredsoffer
fra CPD.

573
00:26:23,082 --> 00:26:25,126
Pisker ud
hans forbandede shillelagh,

574
00:26:25,251 --> 00:26:27,295
pisser på pengene og siger så,

575
00:26:28,296 --> 00:26:30,840
"Fred er for tæver!"

576
00:26:32,800 --> 00:26:34,093
For fanden legendarisk, bror.

577
00:26:34,260 --> 00:26:36,721
Jeg mener, det bliver der aldrig
en anden som ham.

578
00:26:36,887 --> 00:26:38,597
Nej. Det bliver det aldrig.

579
00:26:45,146 --> 00:26:47,023
Må irernes held
omslutte dig.

580
00:26:47,815 --> 00:26:49,483
Må velsignelserne
af Saint Patrick

581
00:26:50,693 --> 00:26:51,861
se dig.

582
00:27:03,539 --> 00:27:04,373
Jo, Conor.

583
00:27:05,124 --> 00:27:07,418
Vil bare have dig til at vide,
da vi var børn, du...

584
00:27:10,504 --> 00:27:11,881
alt hvad du gjorde for mig...

585
00:27:12,840 --> 00:27:14,216
Jeg sætter pris på det.

586
00:27:15,843 --> 00:27:17,636
Du behøver ikke sige noget.

587
00:27:19,221 --> 00:27:20,639
Vi var som brødre.

588
00:27:24,143 --> 00:27:25,561
Folk får travlt.

589
00:27:26,354 --> 00:27:27,271
Der sker lort.

590
00:27:28,481 --> 00:27:29,815
Det gør den.

591
00:27:31,317 --> 00:27:33,611
Hvorfor tager du ikke plads?

592
00:27:33,778 --> 00:27:36,119
Tjek udsigten.
Jeg er hos dig om et øjeblik.

593
00:27:55,674 --> 00:27:57,843
Tommy er her ikke,
men jeg går ud fra du ved det.

594
00:27:58,010 --> 00:27:59,261
Du antager rigtigt.

595
00:28:00,012 --> 00:28:01,305
Okay. Behage.

596
00:28:02,723 --> 00:28:04,267
Se, hvis du er her
for at få min stemme,

597
00:28:04,350 --> 00:28:05,601
du kan spare dit åndedræt.

598
00:28:05,768 --> 00:28:08,012
Jeg så din pressekonference.
Jeg er ikke imponeret.

599
00:28:08,562 --> 00:28:11,482
Jeg er faktisk her ca
Claudia Flynns død.

600
00:28:12,525 --> 00:28:13,985
Det tror jeg måske du er
den eneste der kan hjælpe mig.

601
00:28:14,068 --> 00:28:15,528
Hvordan kunne jeg overhovedet hjælpe dig?

602
00:28:15,611 --> 00:28:17,322
- Jeg kendte hende ikke engang.
-Men det gjorde Tommy.

603
00:28:17,405 --> 00:28:19,698
Hør, jeg siger det til Tommy
at du var her,

604
00:28:19,865 --> 00:28:22,402
og jeg kan ikke kontrollere hvad
det gør han fandme ved det.

605
00:28:22,660 --> 00:28:24,078
Hør, hvis du fortæller mig
hvad jeg har brug for at vide,

606
00:28:24,161 --> 00:28:25,079
Jeg kan beskytte dig.

607
00:28:25,871 --> 00:28:27,790
Få dig ud af dette liv,
væk fra Tommy,

608
00:28:27,873 --> 00:28:28,916
væk fra din bror,

609
00:28:28,999 --> 00:28:31,794
et sikkert sted
at opdrage den baby.

610
00:28:32,545 --> 00:28:34,399
Jeg ved det ikke
hvad du taler om.

611
00:28:35,297 --> 00:28:36,215
Bøde.

612
00:28:37,007 --> 00:28:38,384
Men hvis du ikke vil
fortæl mig sandheden,

613
00:28:38,467 --> 00:28:40,594
vær i det mindste ærlig
med dig selv.

614
00:28:41,595 --> 00:28:45,850
Vil du virkelig hæve
den baby med en morder?

615
00:28:46,308 --> 00:28:48,686
Kom for fanden ud af vores hus.

616
00:28:49,103 --> 00:28:51,814
Og hold dig væk fra os.

617
00:28:54,442 --> 00:28:55,359
Gå!

618
00:29:16,547 --> 00:29:17,923
Hej, yo, Scarlett.

619
00:29:18,090 --> 00:29:20,134
-Hvor er Shanti?
-Jeg har ikke set hende.

620
00:29:20,301 --> 00:29:22,106
Jeg tror ikke
hun kommer i aften.

621
00:29:23,262 --> 00:29:25,347
Forbandet tæve.
Jeg sværger ved Gud...

622
00:29:25,514 --> 00:29:26,682
Øh... fedt.

623
00:29:26,849 --> 00:29:29,560
Uh, jeg tager en Branson pæn.

624
00:29:29,685 --> 00:29:31,687
Okay. Vær lige tilbage.

625
00:29:32,980 --> 00:29:36,150
Svar på den forbandede telefon.

626
00:29:36,317 --> 00:29:37,485
Hvad sker der?
Dette er Shanti.

627
00:29:37,568 --> 00:29:39,862
Efterlad en besked.
Jeg slår dig tilbage.

628
00:29:43,282 --> 00:29:44,742
Åh la la.

629
00:29:45,618 --> 00:29:47,203
Det må være min heldige aften.

630
00:29:48,120 --> 00:29:49,246
Hej, far.

631
00:29:49,914 --> 00:29:51,290
Vil du lege med mig?

632
00:29:53,125 --> 00:29:54,376
Næh.

633
00:29:55,127 --> 00:29:59,673
Næh. Men... som fristende
som det lyder, har jeg fået en pige.

634
00:29:59,840 --> 00:30:01,717
Skat, jeg vil bare
have det lidt sjovt.

635
00:30:02,218 --> 00:30:04,345
Ved du det? Jeg elsker en god tid.

636
00:30:06,472 --> 00:30:08,015
Jeg ville dele.

637
00:30:09,934 --> 00:30:11,393
Det er rent guld.

638
00:30:11,560 --> 00:30:13,187
Og det her smager...

639
00:30:13,854 --> 00:30:16,899
lige så godt som jeg smager.

640
00:30:18,400 --> 00:30:19,860
Hm-mm-mm.

641
00:30:23,697 --> 00:30:24,823
Jeg har det godt.

642
00:30:24,990 --> 00:30:27,701
A'ight? Men dig?
Du må have en god nat.

643
00:30:29,870 --> 00:30:31,038
Hm.

644
00:30:31,914 --> 00:30:33,374
Hvis du skifter mening,

645
00:30:33,916 --> 00:30:35,167
Jeg vil være i VIP-rummet.

646
00:30:36,961 --> 00:30:38,754
Har det sjovt med det her...

647
00:30:40,589 --> 00:30:42,466
...og røre ved mig selv.

648
00:30:47,388 --> 00:30:49,139
Og din drink, sir.

649
00:30:49,640 --> 00:30:50,975
Tak.

650
00:30:51,475 --> 00:30:52,726
Tak.

651
00:30:55,396 --> 00:30:56,689
Tak.

652
00:31:03,696 --> 00:31:04,947
Det er gjort.

653
00:31:06,156 --> 00:31:08,284
Det her er fyren
der ramte albanerne.

654
00:31:08,450 --> 00:31:09,285
Han blev slyngel.

655
00:31:10,035 --> 00:31:11,791
nogle mennesker
kan bare ikke acceptere forandringer.

656
00:31:13,038 --> 00:31:14,081
Ja, godt.

657
00:31:15,874 --> 00:31:17,460
Jeg er ligeglad med det
hvem gjorde det.

658
00:31:17,543 --> 00:31:19,545
Du må hellere beholde
de drenge i kø.

659
00:31:19,712 --> 00:31:21,463
Endnu et fuck-up, Vic,

660
00:31:21,630 --> 00:31:23,048
og dig i bagagerummet næste.

661
00:31:23,591 --> 00:31:25,342
Aflever ham til Peter Hoxha.

662
00:31:25,467 --> 00:31:27,136
Færdig. Tommy?

663
00:31:28,429 --> 00:31:29,263
Min pige.

664
00:31:30,055 --> 00:31:32,016
Hun burde være forbudt.
Hun har intet med dette at gøre.

665
00:31:32,099 --> 00:31:34,226
Der er ingen, der er fri for grænser
for mig, Vic.

666
00:31:34,935 --> 00:31:37,569
Du bliver bare ved med at gøre hvad som helst
fanden, jeg fortæller dig at gøre.

667
00:31:38,439 --> 00:31:39,398
Hun lever.

668
00:31:47,156 --> 00:31:48,907
Åh shit, tæve.

669
00:31:49,074 --> 00:31:50,451
- For fanden.
- Fuck.

670
00:31:51,994 --> 00:31:53,506
Slå det lort, som du mener det.

671
00:31:53,621 --> 00:31:54,747
Jeg fortalte dig det.

672
00:31:54,913 --> 00:31:56,457
Her er hvad fanden du går efter,
ikke sandt?

673
00:31:56,540 --> 00:31:57,374
Hvad?

674
00:31:57,541 --> 00:32:00,210
Åh min Gud. Fuck.

675
00:32:02,046 --> 00:32:04,298
- Åh min Gud.
- Åh min Gud!

676
00:32:04,465 --> 00:32:05,883
Åh, shit. Åh, shit.

677
00:32:06,008 --> 00:32:08,719
Du ved ikke noget, kælling.
Mm-hmm.

678
00:32:08,886 --> 00:32:10,346
Åh min Gud.

679
00:32:12,431 --> 00:32:14,308
Sæt dit forpulede ben op.

680
00:32:16,226 --> 00:32:18,687
Åh, du bliver vild
med det lort.

681
00:32:21,940 --> 00:32:23,317
Nej. Åh, for fanden!

682
00:32:23,484 --> 00:32:25,736
Fuck! Det kan jeg godt lide.

683
00:32:25,903 --> 00:32:28,322
Ja, din skide tæve. Hvad?

684
00:32:28,489 --> 00:32:29,406
Jeg er ingen tæve.

685
00:32:29,573 --> 00:32:31,033
- Hvad?
- Hold det lort.

686
00:32:31,158 --> 00:32:32,493
Ja? Okay.

687
00:32:32,660 --> 00:32:34,370
Okay. Okay.

688
00:32:34,495 --> 00:32:35,329
Jenard!

689
00:32:35,454 --> 00:32:37,039
- Fuck!
- Åh, shit.

690
00:32:37,206 --> 00:32:38,540
- Åh, shit. Hej, skat.
- Fuck.

691
00:32:38,666 --> 00:32:40,584
Hej! Hej...

692
00:32:41,377 --> 00:32:42,961
Dit utaknemmelige lort.

693
00:32:43,128 --> 00:32:44,547
Åh, kom nu, mand.
Baby, baby, baby.

694
00:32:44,630 --> 00:32:45,715
Hvad fanden
skulle jeg gøre?

695
00:32:45,798 --> 00:32:46,757
Denne tæve sprang over mig
bagfra.

696
00:32:46,840 --> 00:32:48,050
Du ringer mig ikke tilbage.

697
00:32:48,175 --> 00:32:49,551
Hvad skulle jeg gøre?

698
00:32:49,718 --> 00:32:50,761
Få fanden ud!

699
00:32:51,512 --> 00:32:53,681
Kæmpe, kom for fanden ud!

700
00:32:53,847 --> 00:32:56,433
For helvede.
Hold for fanden op, tæve.

701
00:32:56,600 --> 00:32:58,227
Det var godt, skat.

702
00:32:59,770 --> 00:33:01,230
Shit...

703
00:33:02,690 --> 00:33:04,733
Shanti. Baby. Hold fast.

704
00:33:04,900 --> 00:33:06,819
Okay, hør på mig.
Jeg prøvede dig.

705
00:33:06,985 --> 00:33:09,322
Jeg ringede til dig og shit,
og du er ikke ramt en nigga.

706
00:33:09,405 --> 00:33:11,699
Højre? Se. Skat, vi kan snakke
det her lort ud. Vi kan ordne det.

707
00:33:11,782 --> 00:33:12,866
Hvad, så det her...

708
00:33:13,450 --> 00:33:15,743
det er du får mig tilbage
for ikke at ringe til dig?

709
00:33:16,912 --> 00:33:18,039
Jeg bad dig give mig lidt tid.

710
00:33:18,122 --> 00:33:19,683
Det kunne du ikke engang
for mig.

711
00:33:21,875 --> 00:33:23,335
Du er en egoistisk skider.

712
00:33:23,502 --> 00:33:25,879
Baby, se. Det her lort...

713
00:33:26,588 --> 00:33:28,424
Det her lort er en fejl. Okay?

714
00:33:28,590 --> 00:33:29,925
Det er en ulykke.

715
00:33:30,008 --> 00:33:31,510
- En ulykke?
- Ja, uheld.

716
00:33:31,677 --> 00:33:33,482
- Laver du fandme med mig?
-Kom nu.

717
00:33:33,595 --> 00:33:34,639
Hvad, du faldt og din pik

718
00:33:34,722 --> 00:33:36,057
faldt ved et uheld
ind i den hans fisse?

719
00:33:36,140 --> 00:33:37,558
Skat, rolig for fanden. Okay?

720
00:33:37,641 --> 00:33:39,601
- Fuck dig!
-Kom nu.

721
00:33:40,394 --> 00:33:42,062
Du fortæller mig ikke, hvad jeg skal gøre.

722
00:33:44,064 --> 00:33:45,899
Du er intet uden mig.

723
00:33:46,024 --> 00:33:47,151
Intet!

724
00:33:47,985 --> 00:33:49,320
Jeg trak dig ud
den forbandede tagrende.

725
00:33:49,403 --> 00:33:50,529
Du er skrald.

726
00:33:51,447 --> 00:33:52,906
Jeg er en forbandet chef!

727
00:33:53,073 --> 00:33:54,408
Hører du mig, tæve?

728
00:33:54,742 --> 00:33:56,452
Du arbejder for mig.

729
00:33:57,369 --> 00:33:59,413
Fuck du aldrig
glem det lort.

730
00:33:59,538 --> 00:34:01,457
A'ight? Vi er ikke ligeværdige.

731
00:34:01,915 --> 00:34:04,209
Stop med at tale ned til mig.

732
00:34:05,753 --> 00:34:08,213
Jeg sværger ved Gud, det er du ikke
aldrig fandme elske mig.

733
00:34:08,380 --> 00:34:09,922
Du elsker mig fandme ikke.

734
00:34:10,047 --> 00:34:13,385
Du brugte mig
for at prøve at få din røv i CBI.

735
00:34:13,969 --> 00:34:19,016
Der er intet i denne verden
Det ville jeg ikke have gjort for dig.

736
00:34:19,766 --> 00:34:20,684
Intet.

737
00:34:21,560 --> 00:34:23,020
Se på dig.

738
00:34:24,772 --> 00:34:26,106
Jeg tog fejl.

739
00:34:26,482 --> 00:34:28,275
Du er ikke nogen fande konge.

740
00:34:29,400 --> 00:34:31,027
Du er en bonde.

741
00:34:32,780 --> 00:34:35,741
Og du har lige mistet det bedste
det er nogensinde sket for dig.

742
00:34:39,411 --> 00:34:40,661
Jeg taber mig ikke.

743
00:34:41,371 --> 00:34:43,706
- Fordi du ikke er noget lort.
- Fuck dig!

744
00:34:45,918 --> 00:34:47,710
Du røv for meget alligevel, tøs.

745
00:34:47,878 --> 00:34:49,797
Jeg bliver altid for meget.

746
00:34:50,672 --> 00:34:52,716
Og det er du aldrig
det bliver nok.

747
00:34:55,385 --> 00:34:56,719
Det er godt!

748
00:34:57,304 --> 00:34:58,764
Jeg er nok, kælling!

749
00:34:59,264 --> 00:35:00,349
Fuck dig!

750
00:35:00,766 --> 00:35:02,392
Kom for fanden ud herfra!

751
00:35:03,560 --> 00:35:05,103
Fuck!

752
00:35:07,689 --> 00:35:08,816
Fuck!

753
00:35:12,653 --> 00:35:14,905
Fuck...

754
00:35:17,908 --> 00:35:20,410
Fuck dig, Jenard,
og din Lamborghini.

755
00:35:23,288 --> 00:35:25,873
♪ Jeg fik penge og min egen familie
Begyndte at opføre sig sjovt ♪

756
00:35:25,958 --> 00:35:27,835
♪ Jeg stoler ikke på nogen
Hold det på mig ♪

757
00:35:28,001 --> 00:35:30,588
♪ Jeg sværger, de har altid fortalt mig det
At toppen ville være ensom ♪

758
00:35:30,671 --> 00:35:33,674
♪ To års forhold
Den nigga skylder mig virkelig ♪

759
00:35:33,799 --> 00:35:36,302
♪ Tæve, jeg vil have min tid tilbage
Blå mærker, måtte skjule det ♪

760
00:35:36,385 --> 00:35:37,553
♪ Jeg troede, jeg var gravid ♪

761
00:35:37,636 --> 00:35:39,346
♪ Den dag i dag
Jeg takker Gud for det ♪

762
00:35:39,429 --> 00:35:41,807
♪ Fuck rap-spillet
Stadig glad for, at jeg ikke skriver under på det ♪

763
00:35:41,890 --> 00:35:43,110
♪ Ingen søvn, når jeg lander ♪

764
00:35:43,225 --> 00:35:44,835
♪ Ledet lige
Til lydtjek ♪

765
00:35:47,604 --> 00:35:49,732
♪ Hvor fanden booker de mig
For noget lort uden bevis? ♪

766
00:35:49,815 --> 00:35:50,900
♪ Tæve, jeg har ikke glemt ♪

767
00:35:50,983 --> 00:35:52,443
♪ Hvordan I klovnede
Men det er fedt ♪

768
00:35:52,526 --> 00:35:54,779
♪ Jeg sagsøger og får det sidste
Grin af dem, når jeg er færdig ♪

769
00:35:54,862 --> 00:35:57,573
♪ Jeg elsker min OG, men det er han ikke
Vis mig, hvordan man behandler lort ♪

770
00:35:57,698 --> 00:35:58,949
♪ Ikke underligt hvorfor
Jeg lod den nigga ♪

771
00:35:59,032 --> 00:36:00,398
♪ Prøv mig som en svag tæve ♪

772
00:36:00,534 --> 00:36:01,702
♪ Burde ikke have lavet
Båndet ♪

773
00:36:01,785 --> 00:36:03,162
♪ Han bliver ved med at true
At lække lort ♪

774
00:36:03,245 --> 00:36:05,289
♪ Jeg lod en nigga knække mig
Nu samler jeg brikkerne op ♪

775
00:36:05,372 --> 00:36:06,874
♪ Hun plejede at være min dawg ♪

776
00:36:07,040 --> 00:36:08,459
♪ Men nu
Hun fortæller alle mine forretninger ♪

777
00:36:08,542 --> 00:36:09,668
♪ Hvis jeg kunne tage det tilbage ♪

778
00:36:09,751 --> 00:36:11,128
♪ Det ville jeg ikke have været
På fjernsynet ♪

779
00:36:11,211 --> 00:36:13,297
♪ Mor fik mig som femten
Fik den virkelig ud af mudderet ♪

780
00:36:13,380 --> 00:36:15,966
♪ Jeg kom hjem fra skole
Og set tasker, helvede stoffer ♪

781
00:36:16,049 --> 00:36:18,552
♪ Mistede båndet til min far
For nogle penge og en brummer ♪

782
00:36:18,635 --> 00:36:21,318
♪ sværger industrien djævelen
Shit, det er hvad det var ♪

783
00:36:21,430 --> 00:36:22,848
♪ Er ikke fremmed
På 'nettet ♪

784
00:36:22,931 --> 00:36:24,517
♪ Finna fortæl mig om mit liv,
Selvom ♪

785
00:36:24,600 --> 00:36:27,561
♪ Som barn følte jeg mig for sort
Til de hvide ♪

786
00:36:43,327 --> 00:36:44,411
Jo, Jade.

787
00:36:44,536 --> 00:36:45,704
Hej Egan.

788
00:36:46,663 --> 00:36:49,875
- Puha. Den dreng er forskruet.
- Hvorfor siger du det?

789
00:36:50,000 --> 00:36:51,669
Han kneppede mig, som om jeg stjal
hans huslejepenge.

790
00:36:51,752 --> 00:36:53,337
Køb Jenard
hvad solgte du dog?

791
00:36:53,420 --> 00:36:54,296
Hver en smule af det.

792
00:36:54,421 --> 00:36:56,131
Åh, jeg spillede ham
som en fanden violin.

793
00:36:56,214 --> 00:36:57,549
Vidste fandme, at du ville.

794
00:36:58,300 --> 00:37:01,178
- Okay. Godt arbejde, Jade.
- Åh, min Gud.

795
00:37:01,303 --> 00:37:03,388
- Det fortjente du.
- Det gjorde jeg fandme ret.

796
00:37:03,972 --> 00:37:05,582
Alt andet
kan jeg hjælpe dig med?

797
00:37:06,391 --> 00:37:08,644
Yo, yo, yo. Nej, nej, nej, nej.
Jeg har det godt.

798
00:37:08,810 --> 00:37:10,312
A'ight. Du ved, jeg har dig.

799
00:37:10,479 --> 00:37:12,189
- Lige. Fred.
-Senere.

800
00:37:13,941 --> 00:37:15,609
Nå, som en sort kvinde,

801
00:37:16,193 --> 00:37:18,654
Jeg vil altid blive set
gennem en anden linse.

802
00:37:19,446 --> 00:37:22,129
Jeg måtte smadre mig igennem
glasloftet på Yale,

803
00:37:22,616 --> 00:37:24,034
som føderal anklager,

804
00:37:24,201 --> 00:37:26,578
og jeg bliver nødt til at gøre det igen
at blive borgmester.

805
00:37:28,455 --> 00:37:30,248
Med alle de forhindringer,

806
00:37:30,374 --> 00:37:31,875
hvad driver dig?

807
00:37:32,042 --> 00:37:33,961
Nå, min lillebror...

808
00:37:36,296 --> 00:37:37,214
Undskyld mig.

809
00:37:39,466 --> 00:37:40,885
Min lillebror

810
00:37:40,968 --> 00:37:42,219
blev dræbt af en vildfaren kugle

811
00:37:42,302 --> 00:37:45,472
foran vores hus
i en banderelateret drive-by.

812
00:37:46,848 --> 00:37:48,308
Og lige siden da,

813
00:37:48,475 --> 00:37:50,602
det har altid været min drøm

814
00:37:53,063 --> 00:37:54,648
at være en af de gode fyre.

815
00:37:55,607 --> 00:37:58,068
For at forsvare andre

816
00:37:58,860 --> 00:38:00,654
som ikke kunne forsvare sig.

817
00:38:02,489 --> 00:38:03,782
Forbløffende.

818
00:38:04,658 --> 00:38:06,326
Efter det pressemøde,

819
00:38:06,493 --> 00:38:08,161
du fører i meningsmålingerne.

820
00:38:09,371 --> 00:38:10,873
Du har en rigtig chance for at vinde.

821
00:38:12,374 --> 00:38:14,668
Vil du tale om
din kommende kampagne?

822
00:38:17,462 --> 00:38:22,092
Det vil jeg gerne have, at Chicagoans ved
alt hvad jeg har gjort,

823
00:38:22,217 --> 00:38:24,594
alt det
Jeg vil fortsætte med at gøre,

824
00:38:25,804 --> 00:38:27,139
det vil være for dem.

825
00:38:28,098 --> 00:38:30,308
Nå, det var en dejlig overraskelse.

826
00:38:30,475 --> 00:38:33,478
Jeg er glad for, at du endelig besluttede det
kom over og få et rigtigt måltid.

827
00:38:33,770 --> 00:38:35,022
Det her er rigtig godt.

828
00:38:35,188 --> 00:38:37,090
Hvor du lærer
at kaste ned sådan her?

829
00:38:37,357 --> 00:38:39,485
Jeg ved, du ikke forstår det
fra Kates side af familien.

830
00:38:39,568 --> 00:38:41,445
Åh nej. Min far.

831
00:38:41,945 --> 00:38:43,363
Din bedstefar.

832
00:38:44,031 --> 00:38:45,032
Som lærte af sin far.

833
00:38:45,115 --> 00:38:47,743
- Nå, det var lækkert.
- Tak skal du have.

834
00:38:56,376 --> 00:38:58,212
Du ved, jeg har lige lavet mad
for mig selv på det seneste,

835
00:38:58,295 --> 00:39:01,548
så det er rigtig fint
at have noget selskab.

836
00:39:03,175 --> 00:39:04,676
Jeg ville have dig til, øh,

837
00:39:04,843 --> 00:39:07,095
Jeg ville have dig til at mødes
min kæreste.

838
00:39:08,472 --> 00:39:11,106
Jeg er virkelig glad for, at Darnell
bragte dig over, Genesis.

839
00:39:11,808 --> 00:39:13,977
Samme. Jeg skulle møde hans far.

840
00:39:14,102 --> 00:39:16,443
Du ved, se hvem der elsker ham,
hvor han kommer fra.

841
00:39:16,563 --> 00:39:19,524
Hej, du vil vide det
noget skørt ved mine pops?

842
00:39:20,901 --> 00:39:21,985
Han er faktisk homoseksuel.

843
00:39:22,569 --> 00:39:23,695
Er det ikke skørt?

844
00:39:23,820 --> 00:39:24,905
Anderledes, ikke?

845
00:39:25,072 --> 00:39:26,907
Øh, det kan være
for meget information

846
00:39:27,074 --> 00:39:28,450
til vores første måltid sammen.

847
00:39:28,617 --> 00:39:31,745
Øh, nej. Jeg er sej med det.
Jeg er seksuelt flydende.

848
00:39:31,912 --> 00:39:33,455
Hvad du mener
du seksuelt flydende?

849
00:39:33,538 --> 00:39:35,636
Ligesom du kunne lide piger
hele denne tid?

850
00:39:35,749 --> 00:39:36,959
Og fortæller du mig det lige nu?

851
00:39:37,042 --> 00:39:38,252
Er du ikke klar til at gå
til Spelman?

852
00:39:38,335 --> 00:39:40,212
Det er en skole for alle piger,
nu.

853
00:39:40,378 --> 00:39:41,463
Rolig, okay?

854
00:39:41,630 --> 00:39:43,549
Træk det sammen.
Alt bliver fint.

855
00:39:43,632 --> 00:39:46,051
Spelmand? Det er en fantastisk skole.

856
00:39:46,218 --> 00:39:48,095
Tak. Jeg ønsker Darnell

857
00:39:48,261 --> 00:39:50,097
ville tage med mig til ATL
og gå til Morehouse.

858
00:39:50,180 --> 00:39:51,515
Næh, du prædiker for koret.

859
00:39:51,598 --> 00:39:54,017
- Han ville nemt blive accepteret.
-Mm-hmm.

860
00:39:54,893 --> 00:39:57,395
Bøde. Jeg fortæller det
da han ikke vil.

861
00:39:57,521 --> 00:40:00,607
Han scorede over 1400 på sin SAT.

862
00:40:00,732 --> 00:40:01,942
- Ingen kasket.
- Mor.

863
00:40:02,109 --> 00:40:04,945
Jeg siger bare, alt hvad han behøver
at gøre er at få den GED

864
00:40:05,112 --> 00:40:06,488
og han kan gå hvor som helst
han vil gå.

865
00:40:06,571 --> 00:40:07,906
- Hun ved det.
- Tænk ikke over det.

866
00:40:07,989 --> 00:40:09,199
Okay?

867
00:40:09,866 --> 00:40:11,785
Nå, gik du i skole
til musik?

868
00:40:12,369 --> 00:40:14,515
Nå, hvordan vidste du det
at jeg var musiker?

869
00:40:14,788 --> 00:40:17,165
Darnell taler om dig
hele tiden.

870
00:40:20,377 --> 00:40:22,087
-Virkelig?
-Ja!

871
00:40:22,254 --> 00:40:24,881
Nej. Jeg taler ikke om dig
hele tiden.

872
00:40:25,048 --> 00:40:26,967
Jeg har måske nævnt dig,
sådan en gang.

873
00:40:27,134 --> 00:40:28,635
Højst to gange, men...

874
00:40:28,802 --> 00:40:30,804
Fem, seks gange.

875
00:40:30,971 --> 00:40:32,264
A'ight. A'ight.

876
00:40:32,430 --> 00:40:34,516
Næh. Næh.

877
00:40:34,683 --> 00:40:35,726
Hej, vil I have en dessert?

878
00:40:35,809 --> 00:40:37,310
Jeg, øh, jeg lavede ferskenskomager.

879
00:40:38,186 --> 00:40:41,015
Jeg mener, jeg er ikke sur over det.
Kan vi også få en is?

880
00:40:41,148 --> 00:40:41,898
Selvfølgelig.

881
00:40:42,023 --> 00:40:42,983
- Tak skal du have.
-Mm-hmm.

882
00:40:44,276 --> 00:40:45,527
Atlanta?

883
00:40:46,111 --> 00:40:47,571
Du burde tænke over det.

884
00:40:51,199 --> 00:40:53,535
A'ight.
Tilbage til denne flydende situation.

885
00:40:53,660 --> 00:40:55,037
Ligesom, hvor flydende er du?

886
00:40:55,120 --> 00:40:57,497
For jeg er solid som en klippe.

887
00:40:57,622 --> 00:41:00,083
Ved du det? Er det fedt med dig?

888
00:41:09,509 --> 00:41:11,178
Kom så hurtigt jeg kunne.

889
00:41:11,761 --> 00:41:13,930
- Hvad sker der?
- Bobby...

890
00:41:15,432 --> 00:41:16,892
Jeg tror, jeg er i problemer.

891
00:41:18,643 --> 00:41:21,730
Vente. Du er sikker på, at jeg har ret
person for dig at tale med?

892
00:41:21,897 --> 00:41:25,066
Du er den eneste person
som jeg kan tale med om dette.

893
00:41:27,068 --> 00:41:29,571
Det ved jeg
vi går meget igennem.

894
00:41:30,906 --> 00:41:31,907
Dette...

895
00:41:32,949 --> 00:41:33,909
er større.

896
00:41:34,075 --> 00:41:35,785
Større end vores ægteskab?

897
00:41:43,001 --> 00:41:44,711
Jeg har gået mig selv på kompromis.

898
00:41:46,046 --> 00:41:48,673
Og hvis jeg bliver opdaget,
jeg vil tabe...

899
00:41:51,218 --> 00:41:52,594
alt, hvad jeg har arbejdet for.

900
00:41:58,141 --> 00:41:59,643
Okay. Okay.

901
00:42:05,815 --> 00:42:07,067
Uanset hvad det er...

902
00:42:07,692 --> 00:42:09,319
Jeg er sikker på, at det er reversibelt.

903
00:42:10,070 --> 00:42:11,112
Mm-mm.

904
00:42:15,075 --> 00:42:16,284
Stac...

905
00:42:19,621 --> 00:42:20,997
Er det Tommy Egan?

906
00:42:40,809 --> 00:42:43,144
- Du skal vende det om.
-Mm-hmm.

907
00:42:43,311 --> 00:42:44,521
Du lavede en fejl.

908
00:42:45,272 --> 00:42:46,606
Lad det ikke definere dig.

909
00:42:47,107 --> 00:42:48,024
Hej.

910
00:42:49,317 --> 00:42:50,986
Pigen jeg blev forelsket i?

911
00:42:52,654 --> 00:42:54,448
Hun ville gøre det rigtige
uanset omkostningerne.

912
00:42:54,531 --> 00:42:55,865
Det er den du er.

913
00:42:57,284 --> 00:42:59,382
Og det vil jeg gøre
det rigtige.

914
00:43:00,954 --> 00:43:02,205
Jeg vil ordne det her.

915
00:43:02,372 --> 00:43:03,665
-Jeg skal hjælpe dig-
-Nej. Nej.

916
00:43:06,918 --> 00:43:09,170
Det her er mit rod,
og jeg skal gøre det alene.

917
00:43:09,879 --> 00:43:11,381
Vil ikke ødelægge
begge vores karrierer.

918
00:43:11,464 --> 00:43:13,508
- Stacy, jeg er... jeg...
-Lov mig

919
00:43:14,217 --> 00:43:15,973
at du giver mig lov
klare dette alene.

920
00:43:21,266 --> 00:43:22,684
Tak, Bobby.

921
00:43:25,854 --> 00:43:27,317
Nu burde du komme væk herfra.

922
00:43:28,440 --> 00:43:30,150
Jeg har nogle ting
Jeg skal klare.

923
00:45:03,118 --> 00:45:04,244
Miguel.

924
00:45:04,411 --> 00:45:05,370
Miguel!

925
00:45:06,830 --> 00:45:07,914
Miguel.

926
00:45:12,168 --> 00:45:13,729
Det tog os to at dræbe dig...

927
00:45:14,462 --> 00:45:16,172
men du er død nu, puto!

928
00:45:16,297 --> 00:45:17,382
Åh, Gud!

929
00:45:20,468 --> 00:45:22,303
Du løber, forbandet.

930
00:45:24,180 --> 00:45:25,473
Ja, løb, tæve!

931
00:45:26,057 --> 00:45:27,267
Du løber og fortæller Ortega

932
00:45:27,434 --> 00:45:29,602
Jeg sender ham
lige til helvede!

933
00:45:29,769 --> 00:45:30,896
And all you motherfuckers

934
00:45:30,979 --> 00:45:32,772
spørg bedst Herren
for tilgivelse

935
00:45:32,939 --> 00:45:35,942
fordi jeg dræber hver
og hver eneste af jer!

936
00:45:36,109 --> 00:45:38,319
Yo soja Miguel Garcia!

937
00:45:38,820 --> 00:45:40,738
Og nu ved du det!

938
00:45:54,544 --> 00:45:56,671
Se det, din skide taber.

939
00:46:05,638 --> 00:46:06,848
Darnell?

940
00:46:08,933 --> 00:46:10,977
Kæreste?
Er alt i orden?

941
00:46:11,144 --> 00:46:12,395
Ja, jeg har det godt.

942
00:46:12,812 --> 00:46:13,938
jeg var...

943
00:46:14,772 --> 00:46:16,566
Jeg bare, øh...

944
00:46:16,941 --> 00:46:18,443
Nå, jeg gik forbi tremmesengen tidligere

945
00:46:18,526 --> 00:46:20,320
og jeg kiggede
til min retro 1.

946
00:46:20,987 --> 00:46:22,655
Tilfældigvis så du dem?

947
00:46:23,781 --> 00:46:26,242
Nej. Nej, jeg ved det ikke
hvor de er.

948
00:46:26,951 --> 00:46:28,536
Du gik dog til huset.

949
00:46:28,703 --> 00:46:30,622
Talte du med din far?

950
00:46:30,788 --> 00:46:31,998
Vi har det godt nu.

951
00:46:32,123 --> 00:46:33,875
Du ved, jeg skulle ikke have sagt

952
00:46:34,042 --> 00:46:36,044
alt det lort jeg sagde til dig,
Bedstemor.

953
00:46:37,128 --> 00:46:38,338
Jeg snublede.

954
00:46:40,131 --> 00:46:41,174
Er vi gode?

955
00:46:41,508 --> 00:46:43,259
Åh min Gud. Skat, selvfølgelig.

956
00:46:43,426 --> 00:46:44,636
Vi har det altid godt.

957
00:46:45,428 --> 00:46:48,348
Denne familie er sindssyg,
men det er alt, hvad vi har, ikke?

958
00:46:48,515 --> 00:46:50,600
Uanset hvor meget
vi råber ad hinanden.

959
00:46:50,767 --> 00:46:52,352
Nå, det er godt, ved du?

960
00:46:52,519 --> 00:46:54,909
Når du kommer tilbage til byen,
du skal møde min pige.

961
00:46:55,063 --> 00:46:57,732
Åh! Din pige!

962
00:46:57,899 --> 00:46:59,484
Er det den her
fortalte du mig om?

963
00:46:59,567 --> 00:47:01,518
Ja. du ved,
hun doper som fanden.

964
00:47:01,611 --> 00:47:03,321
Jeg mener, hun er smart.

965
00:47:03,488 --> 00:47:04,822
Hun er sjov.

966
00:47:04,948 --> 00:47:05,990
Hun smuk.

967
00:47:06,533 --> 00:47:07,460
Du ville elske hende.

968
00:47:07,575 --> 00:47:08,993
Ja, det vil jeg sikkert.

969
00:47:09,160 --> 00:47:11,371
Du skal bare sikre dig, at hun ved det
din bedstemor er ikke for gammel

970
00:47:11,454 --> 00:47:13,289
at sparke hende i røven
hvis hun sårer dig.

971
00:47:15,667 --> 00:47:17,126
Ja, jeg ved, du fik min ryg.

972
00:47:17,293 --> 00:47:18,628
Altid.

973
00:47:19,587 --> 00:47:21,965
Åh, skat. jeg er bare...

974
00:47:22,131 --> 00:47:24,551
Jeg er bare så glad
at høre din stemme.

975
00:47:26,094 --> 00:47:27,762
Hej, hvornår kommer du tilbage?

976
00:47:28,179 --> 00:47:30,515
Nåh, ikke for en stund.

977
00:47:30,682 --> 00:47:34,143
Øh, det er ikke fordi jeg ikke gør det
vil være sammen med dig.

978
00:47:34,310 --> 00:47:36,729
Jeg vil så gerne være sammen med jer alle sammen.

979
00:47:36,896 --> 00:47:38,064
Det er bare det...

980
00:47:39,023 --> 00:47:40,400
du ved,
Jeg skal have hovedet lige

981
00:47:40,483 --> 00:47:42,694
og finde ud af det
et par ting,

982
00:47:43,278 --> 00:47:47,073
øh, indtil jeg kan blive god
for-for-for nogen af jer.

983
00:47:47,490 --> 00:47:48,575
Jeg forstår.

984
00:47:49,576 --> 00:47:52,037
Hej, se. Du beholder bare
din næse ud af det pulver, dame.

985
00:47:53,955 --> 00:47:55,623
Okay, skat.

986
00:47:55,790 --> 00:47:57,250
Jeg vil. Jeg lover.

987
00:47:57,417 --> 00:47:59,919
Jeg har været til møder.
Øh...

988
00:48:00,670 --> 00:48:02,797
De har hjulpet, tror jeg.

989
00:48:02,964 --> 00:48:04,257
Det er godt.

990
00:48:04,424 --> 00:48:05,842
Ja. Det er det.

991
00:48:06,926 --> 00:48:08,344
Det er en god ting.

992
00:48:09,220 --> 00:48:11,764
Du ved, det mærkelige er,

993
00:48:11,931 --> 00:48:14,434
disse mennesker, du ved,
opgive at drikke

994
00:48:14,601 --> 00:48:16,144
og så alt hvad de gør

995
00:48:16,311 --> 00:48:18,521
sidder rundt hele dagen,
taler om at drikke.

996
00:48:18,688 --> 00:48:21,190
De er skøre
som skide væggelus.

997
00:48:22,233 --> 00:48:24,277
Men de er gode mennesker
i hjertet.

998
00:48:25,194 --> 00:48:28,281
Og jeg, øh, tror jeg
det er der jeg hører til lige nu.

999
00:48:28,740 --> 00:48:30,408
Nå, når du gør dig klar,

1000
00:48:30,575 --> 00:48:32,785
du ved, vi altid
her for dig.

1001
00:48:36,414 --> 00:48:37,915
Det sætter jeg pris på.

1002
00:48:38,708 --> 00:48:41,377
Jeg sætter pris på dig, Darnell.

1003
00:48:44,464 --> 00:48:46,424
Hej, se. Jeg skal gå.

1004
00:48:46,591 --> 00:48:47,884
Mødet er ved at starte

1005
00:48:47,967 --> 00:48:49,553
og disse alkoholikere
kommer herind

1006
00:48:49,636 --> 00:48:53,514
og hvis deres kaffe ikke er klar
de mister deres forbandede forstand.

1007
00:48:54,682 --> 00:48:57,060
Det er alt sammen godt. Jeg forstår det.

1008
00:48:57,602 --> 00:48:59,562
Nå... du skal bare sikre dig

1009
00:48:59,687 --> 00:49:01,882
du passer på dig selv,
okay, bedstemor?

1010
00:49:02,065 --> 00:49:03,900
Jeg er så glad for, at du ringede.

1011
00:49:05,693 --> 00:49:06,903
Også mig.

1012
00:49:21,542 --> 00:49:23,152
Yo, Shanti.
Hvad skete der?

1013
00:49:23,920 --> 00:49:25,838
Jeg ser dig ikke
i klubben i aftes.

1014
00:49:27,965 --> 00:49:29,550
Du skal passe på din ryg.

1015
00:49:30,468 --> 00:49:32,637
Dine dage i CBI er talte.

1016
00:49:33,221 --> 00:49:34,681
Fuck snakker du om?

1017
00:49:34,806 --> 00:49:36,265
Tingene er bedre end nogensinde.

1018
00:49:36,683 --> 00:49:38,768
- Åh ja?
- Ja.

1019
00:49:38,893 --> 00:49:41,062
Diamond og Jenard
planlagde at dræbe D-Mac.

1020
00:49:41,229 --> 00:49:43,648
Vidste du det?

1021
00:49:46,901 --> 00:49:48,903
- Fortsæt med at tale.
- Det slikkede D-Mac-hit?

1022
00:49:49,070 --> 00:49:50,988
Det var ikke noget kortspil.

1023
00:49:51,906 --> 00:49:53,241
Diamant løj.

1024
00:49:54,409 --> 00:49:56,452
De sendte hans røv
på en selvmordsmission.

1025
00:49:56,577 --> 00:49:59,539
Det ramte på Nine-Sevens
og de beskidte betjente?

1026
00:49:59,997 --> 00:50:01,249
Det var din nevø.

1027
00:50:01,833 --> 00:50:03,585
Formodes at være deres måde
at tjene ham op til kong Kilo

1028
00:50:03,668 --> 00:50:05,628
uden de fingeraftryk
er på det.

1029
00:50:06,671 --> 00:50:08,214
Hvorfor fortæller du mig dette?

1030
00:50:08,381 --> 00:50:11,092
Jeg ved, hvordan det føles at være
på ydersiden kigger ind.

1031
00:50:13,177 --> 00:50:17,223
Mig og Jenard er færdige.
Det er slut.

1032
00:50:17,640 --> 00:50:19,809
Og hvis du ikke holder
dine øjne åbner...

1033
00:50:20,351 --> 00:50:22,270
det er også overstået for dig.

1034
00:50:39,328 --> 00:50:40,622
Yo, Bulls, de tager det

1035
00:50:40,705 --> 00:50:42,123
dog hele vejen,
denne sæson, nigga.

1036
00:50:42,206 --> 00:50:44,042
Ja, jeg ville ønske de var, mand,
men du justerer, bror.

1037
00:50:44,125 --> 00:50:45,293
De har tabt de sidste tre kampe,
mand.

1038
00:50:45,376 --> 00:50:46,503
De ned for optællingen.

1039
00:50:46,586 --> 00:50:48,296
Ja, ser du?
Det er fordi du ikke er hørt.

1040
00:50:48,379 --> 00:50:50,590
De tilmeldte min sorte røv,
nigga, ti dage!

1041
00:50:50,715 --> 00:50:52,133
Ti dages kontrakt
med dig niggas.

1042
00:50:52,216 --> 00:50:53,802
Helvede nej. Sådan ved jeg det
de røv vil tabe, mand.

1043
00:50:53,885 --> 00:50:55,678
Kan ikke bøje, bro. Overhovedet.

1044
00:50:55,803 --> 00:50:57,847
Hej yo! Du tror, du kan
For fanden at spille mig, forbandet?

1045
00:50:57,930 --> 00:50:58,973
- Hvad fanden?
- For fanden, Tommy.

1046
00:50:59,056 --> 00:51:00,183
Huh, forbandet?

1047
00:51:00,266 --> 00:51:01,518
Du lægger bare dine fucking hænder
på mig?

1048
00:51:01,601 --> 00:51:03,395
Du forsøgte at dræbe
min forbandede nevø, hva'?

1049
00:51:03,478 --> 00:51:04,896
Yo, Unc, hvad fanden
taler du om?

1050
00:51:04,979 --> 00:51:06,690
Disse skide
forsøgte at få dig dræbt.

1051
00:51:06,773 --> 00:51:08,627
Mand, hvor du hører
det bullshit fra?

1052
00:51:09,025 --> 00:51:10,777
Du tænkte ikke
Jeg ville finde ud af det?

1053
00:51:10,860 --> 00:51:12,028
Du gemmer lort for mig!

1054
00:51:12,111 --> 00:51:14,197
Som din skide bror
at være en narkoman!

1055
00:51:14,280 --> 00:51:15,407
Mand, det lort var i fortiden!

1056
00:51:15,490 --> 00:51:17,283
Jeg klarede det lort,
og han er god nu!

1057
00:51:17,366 --> 00:51:19,411
Du må hellere tjekke dine fakta
for han er ikke god!

1058
00:51:19,494 --> 00:51:21,078
Han er skide høj lige nu.

1059
00:51:21,245 --> 00:51:22,706
Det produkt, du var
pumper din næse op

1060
00:51:22,789 --> 00:51:24,545
i klubben i aftes,
fanden?

1061
00:51:24,665 --> 00:51:25,917
Det lort var ikke gratis.

1062
00:51:26,292 --> 00:51:27,543
Forbandet...

1063
00:51:27,710 --> 00:51:29,713
Du satte mig op.
Du spillede mig, forbandet?

1064
00:51:29,796 --> 00:51:31,714
Nej, fanden!
Du spillede dig selv!

1065
00:51:31,881 --> 00:51:33,674
Og du overgår CBI for livet!

1066
00:51:33,841 --> 00:51:36,010
Mand, for helvede siger du.
Jenard skal ingen steder hen!

1067
00:51:36,093 --> 00:51:38,513
Det er min skide bror!
Og tal ikke sådan til ham!

1068
00:51:38,596 --> 00:51:41,182
Ved du hvad? Fuck dig!
Jeg er træt af det lort!

1069
00:51:41,891 --> 00:51:46,312
Din bror er en fucking
lowlife, svineri, lort,

1070
00:51:46,479 --> 00:51:48,856
bedøvet fra hans sind,
pik-sutter morfuck-

1071
00:51:49,023 --> 00:51:50,733
- Nok af det lort!
- For helvede, D!

1072
00:51:50,900 --> 00:51:52,860
Rejs dig, Unc!
Hej, rejs dig, onkel T!

1073
00:51:53,528 --> 00:51:55,655
Åh, shit. Det er sådan, D?

1074
00:51:55,822 --> 00:51:57,532
Du har fandme ret, det er sådan.

1075
00:51:57,657 --> 00:51:59,242
Det er min skide bror.

1076
00:52:00,284 --> 00:52:01,953
Og det er det ikke
hvad du fandme vil have, Tommy.

1077
00:52:02,036 --> 00:52:03,597
Lad os se, hvad du har, store dreng.

1078
00:52:10,878 --> 00:52:12,964
-Få hans røv! Få hans røv!
- For helvede!

1079
00:52:20,972 --> 00:52:22,098
-Shit!
-Væve!

1080
00:52:22,181 --> 00:52:23,432
Væv, Unc! Væve!

1081
00:52:25,393 --> 00:52:26,727
Shit!

1082
00:52:26,853 --> 00:52:28,229
Kom nu. Slå ham i røven.

1083
00:52:28,312 --> 00:52:29,438
Slå ham i røven, D.

1084
00:52:29,605 --> 00:52:30,774
Lad dem kæmpe. Lad dem kæmpe.

1085
00:52:30,857 --> 00:52:31,983
de fandme
dræbe hinanden!

1086
00:52:34,610 --> 00:52:36,529
Stop det lort.
Mand, vi må stoppe det lort.

1087
00:52:38,364 --> 00:52:40,449
- Lad mig få ham!
-Hej, bror!

1088
00:52:40,575 --> 00:52:42,285
- Lad mig få ham!
- Åh! Fuck!

1089
00:52:42,368 --> 00:52:43,578
Du er væk, forbandet!

1090
00:52:43,703 --> 00:52:45,413
Du ud af CBI.
Kommer du ikke tilbage!

1091
00:52:45,496 --> 00:52:47,498
Hvordan kan jeg være ude af noget lort
som jeg byggede?

1092
00:52:47,665 --> 00:52:50,459
For fanden, CBI er mit!
Og lort fungerer ikke uden mig!

1093
00:52:50,626 --> 00:52:52,211
Jeg er den forbandede koalition!

1094
00:52:52,378 --> 00:52:54,172
Forbandet, du bare
en gæst i Chicago.

1095
00:52:54,255 --> 00:52:55,799
Jeg skulle aldrig lade dig
gå disse gader!

1096
00:52:55,882 --> 00:52:57,592
du er ikke noget
uden mig, Diamond!

1097
00:52:57,675 --> 00:52:59,719
Du er intet uden mig!
Du har ikke noget lort!

1098
00:52:59,802 --> 00:53:01,512
-Du ud!
- Vi kunne være partnere!

1099
00:53:01,679 --> 00:53:04,473
Og du løj!
Du er en skide løgner!

1100
00:53:04,640 --> 00:53:07,727
Du ud! Du ud!

1101
00:53:08,269 --> 00:53:10,104
Chingada madre, Che!

1102
00:53:10,271 --> 00:53:12,440
Jeg har beæret alt
du spurgte til mig.

1103
00:53:12,565 --> 00:53:14,108
De tog det første blod!

1104
00:53:14,233 --> 00:53:15,526
De kom til mig!

1105
00:53:16,736 --> 00:53:18,446
Giv mig grønt lys.

1106
00:53:20,573 --> 00:53:23,326
Jeg kan ikke give dig
hvad du ønsker lige nu.

1107
00:53:23,993 --> 00:53:25,953
Du skal bringe ind
flere tropper.

1108
00:53:26,537 --> 00:53:27,872
Ligesom CBI,

1109
00:53:28,039 --> 00:53:29,498
med deres koalition.

1110
00:53:30,333 --> 00:53:31,626
De er befæstede.

1111
00:53:32,168 --> 00:53:34,045
Jeg vil ikke udkæmpe en krig
vi kan ikke vinde.

1112
00:53:35,254 --> 00:53:36,923
Chingalan en la madre!

1113
00:53:38,299 --> 00:53:39,884
Det er på dig.

1114
00:53:45,598 --> 00:53:47,224
Jeg går nu væk...

1115
00:53:47,850 --> 00:53:50,227
før jeg gør noget
du vil fortryde.

1116
00:54:00,613 --> 00:54:02,823
Jeg betaler ikke for mislykkede forsøg.

1117
00:54:02,990 --> 00:54:04,200
Shit gik sidelæns.

1118
00:54:04,283 --> 00:54:06,332
Bare rolig, det får du
dine penge er værd.

1119
00:54:06,452 --> 00:54:07,578
Jeg lover dig.

1120
00:54:07,745 --> 00:54:08,996
Miguel vil være død.

1121
00:54:09,956 --> 00:54:12,625
Faktisk smider jeg dig
denne smule info gratis.

1122
00:54:12,708 --> 00:54:13,960
Ord på gaden,

1123
00:54:14,126 --> 00:54:16,170
Egans forbandede Garcias søster

1124
00:54:16,462 --> 00:54:17,672
og hun er gravid.

1125
00:54:19,590 --> 00:54:21,258
Egan dræbte min onkel.

1126
00:54:22,218 --> 00:54:24,303
Dræb søsteren først,
og babyen.

1127
00:54:24,470 --> 00:54:26,555
Jeg vil have Egan til at lide
før han dør.

1128
00:54:27,056 --> 00:54:28,391
Betragt det som gjort.

1129
00:54:29,016 --> 00:54:31,310
Jeg lover dig,
de vil alle dø...

1130
00:54:31,727 --> 00:54:33,396
eller du kan selv slå mig ihjel.

1131
00:54:45,658 --> 00:54:46,618
Du er forsinket.

1132
00:54:46,701 --> 00:54:48,311
Hvad fanden
vil du have?

1133
00:54:49,495 --> 00:54:51,831
Du kan lække
alle oplysninger om mig.

1134
00:54:51,956 --> 00:54:54,041
Jeg har stadig
nogle meget magtfulde allierede,

1135
00:54:54,208 --> 00:54:56,208
og jeg har gjort meget godt
for denne by.

1136
00:54:57,211 --> 00:54:59,845
Jeg vil indkassere nogle tjenester,
og jeg får en klap i hånden.

1137
00:55:00,006 --> 00:55:01,757
Jeg får måske ikke engang
at være borgmester.

1138
00:55:01,882 --> 00:55:05,302
Men når det hele er sagt og gjort,
Jeg vil i sidste ende sejre.

1139
00:55:05,845 --> 00:55:08,472
Ser du? Det er, hvad der sker
til folk som mig.

1140
00:55:08,764 --> 00:55:10,266
Du spillede et godt spil, Egan.

1141
00:55:10,891 --> 00:55:13,102
Men du blev sparket ud
din dækning på denne.

1142
00:55:13,227 --> 00:55:15,354
Så du kan tage
din lille video

1143
00:55:15,521 --> 00:55:17,023
og skub det op i din røv.

1144
00:55:17,606 --> 00:55:20,443
Fordi vores forretning
er færdig.

1145
00:55:20,609 --> 00:55:21,777
Er du færdig?

1146
00:55:22,987 --> 00:55:24,822
For det lyder godt,

1147
00:55:25,656 --> 00:55:28,200
men den person, der tog
penge fra en narkohandler

1148
00:55:28,617 --> 00:55:29,785
er den du virkelig er.

1149
00:55:29,910 --> 00:55:33,164
Så stop med at spilde min forbandede tid

1150
00:55:33,289 --> 00:55:35,124
og komme tilbage til forretningen.

1151
00:55:35,291 --> 00:55:37,418
Fordi du er på mit ur nu,
tæve.

1152
00:55:37,585 --> 00:55:40,212
Du aner ikke
hvem jeg fandme er!

1153
00:55:40,379 --> 00:55:41,464
Du ejer mig ikke.

1154
00:55:41,881 --> 00:55:42,631
Vi er færdige.

1155
00:55:42,757 --> 00:55:43,758
Ja?

1156
00:55:44,717 --> 00:55:46,970
- Det vil ikke fungere for mig.
-Du er færdig med at give mig ordrer.

1157
00:55:47,053 --> 00:55:49,472
Du er anholdt
for mordet på Claudia-

1158
00:56:13,037 --> 00:56:14,413
♪ Mit sind er en gåde ♪

1159
00:56:14,538 --> 00:56:15,915
♪ Men du skal ikke respektere mig
Nigga ♪

1160
00:56:15,998 --> 00:56:17,541
♪ Eller min indre G
Det indre mig ♪

1161
00:56:17,708 --> 00:56:20,128
♪ Det sikrer det
Min energi er i centrum fred ♪

1162
00:56:20,211 --> 00:56:22,406
♪ Fjender bliver ved med at prøve
At tage min indre fred ♪

1163
00:56:22,546 --> 00:56:23,798
♪ Pistolen taler stort ♪

1164
00:56:23,881 --> 00:56:25,466
♪ For dem
Prøver at nedgøre mig ♪

1165
00:56:25,549 --> 00:56:27,510
♪ Kan du huske mig?
College Station, nigga ♪

1166
00:56:27,676 --> 00:56:29,335
♪ At drengens temperament betyder
Ligesom Mr. T ♪

1167
00:56:29,470 --> 00:56:30,763
♪ Disse tæver bliver skåret af ♪

1168
00:56:30,846 --> 00:56:31,889
♪ Jeg fik et sakse-knæk ♪

1169
00:56:31,972 --> 00:56:33,826
♪ Nigga, tak
Du er ikke på mit niveau ♪

1170
00:56:33,933 --> 00:56:35,184
♪ Vi i forskellige ligaer ♪

1171
00:56:35,267 --> 00:56:37,061
♪ Bitre niggas bliver ramt
De er følsomme ♪

1172
00:56:37,144 --> 00:56:38,646
♪ Som nye nippelringe ♪

1173
00:56:38,813 --> 00:56:41,024
♪ Det er mig, mig selv og jeg, nigga
Min mentale er ivrig ♪

1174
00:56:41,107 --> 00:56:43,359
♪ Så endda en-til-en
Din røv bliver triple teamed ♪

1175
00:56:43,442 --> 00:56:45,403
♪ Udstyret jeg medbringer
Ser ud som om de kom fra ♪

1176
00:56:45,486 --> 00:56:46,862
♪ G.I. Joe figurer ♪

1177
00:56:46,987 --> 00:56:48,948
♪ Du vil ikke have denne røg
Den kommer med nikotin ♪

1178
00:56:49,031 --> 00:56:50,575
♪ Blæs din niggas
I småstykker ♪

1179
00:56:50,658 --> 00:56:52,118
♪ Jeg fik nyheden
Tilbage i august ♪

1180
00:56:52,201 --> 00:56:53,411
♪ Vil du vide mine hemmeligheder? ♪

1181
00:56:53,494 --> 00:56:55,104
♪ Nå, jeg vil
Økonomisk frihed ♪

1182
00:56:55,204 --> 00:56:56,998
♪ Tre er en mængde, men jeg elsker
Trekant med min dronning ♪

1183
00:56:57,081 --> 00:56:58,583
♪ Men det betyder ikke
At kneppe med mig ♪

1184
00:56:58,666 --> 00:57:00,376
♪ Du knepper med mig
Det er fuck yo's følelser ♪

1185
00:57:00,459 --> 00:57:01,878
♪ Fuck din klan
Jeg er en skurk ♪

1186
00:57:01,961 --> 00:57:03,754
♪ Jeg har fans
Men har ingen lofter ♪

1187
00:57:04,630 --> 00:57:06,257
♪ Min manglende respekt er bevidst ♪

1188
00:57:07,258 --> 00:57:09,009
♪ Dit intellekt er minimalt ♪

1189
00:57:09,176 --> 00:57:11,220
♪ Jeg har været en trussel
Jeg opsnapper din respektløshed ♪

1190
00:57:11,303 --> 00:57:13,180
♪ Men det påvirkede ikke
Mit visuelle ♪

1191
00:57:13,305 --> 00:57:14,640
♪ De starter med mig
Så afslutter jeg dem ♪

1192
00:57:14,723 --> 00:57:16,350
♪ Fortæl dem Moses
Føler dem ikke ♪

1193
00:57:16,433 --> 00:57:18,352
-♪ Er du klar? ♪
-♪ Respektløst ♪

1194
00:57:20,646 --> 00:57:22,815
♪ Og jeg mener det lort, nigga ♪
